Belako - Fire Alarm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Belako - Fire Alarm




Fire alarms you
Пожарная тревога ты
I′m trying to warm you
Я пытаюсь согреть тебя.
But you seem so tired
Но ты выглядишь такой усталой.
So tired at night
Так устал ночью.
A tiny wind blows
Дует легкий ветерок.
A tiny wind blows
Дует легкий ветерок.
In your face and it feels nice
На твоем лице и это приятно
Does it feel right?
Правильно ли это?
Does it feel right?
Правильно ли это?
Does it feel right?
Правильно ли это?
Fire in my room
Огонь в моей комнате.
Now I'm beside you
Теперь я рядом с тобой.
And you look so tired
И ты выглядишь такой усталой.
Too tired to fight
Слишком устал, чтобы бороться.
A tiny wind blows
Дует легкий ветерок.
A tiny wind blows
Дует легкий ветерок.
In your face, and in my face,
В твоем лице, и в моем лице,
And in their faces too
И в их лицах тоже.
Fire alarmed you
Пожарная тревога.
I was trying to warm you
Я пытался согреть тебя.
But you seemed so tired
Но ты казалась такой уставшей.
So tired that night
Я так устал этой ночью.
I can feel the heat now
Теперь я чувствую жар.
Turning deeper and deeper now
Погружаясь все глубже и глубже.
Through ourselves
Через нас самих
Through ourselves
Через нас самих
Your eyes are cold now
Твои глаза теперь холодны.
You don′t answer my calls now
Теперь ты не отвечаешь на мои звонки.
I must say it I'm scared
Должен признаться мне страшно
So d___ scared
Так чертовски страшно
Feel fire inside
Почувствуй огонь внутри
Burning inside,
Горит внутри,
Fire inside myself
Огонь внутри меня.
Feel fire inside
Почувствуй огонь внутри
Burning inside,
Горит внутри,
Fire inside myself
Огонь внутри меня.
Feel fire inside
Почувствуй огонь внутри
Burning inside,
Горит внутри,
Fire inside myself
Огонь внутри меня.
Inside myselfe
Внутри себя.





Writer(s): C. Lizarraga, J. Billelabeitia, L. Zalacain, N. Billelabeitia


Attention! Feel free to leave feedback.