Lyrics and translation Belako - Monday

Monday

So as it comes
I sing it proud
I can say loud
That we are sound
Because we run
We run from pain
We want some rain
Give us a chance
To prove to you it's not in vain
We're on the crowd
They shout out loud
Come here with us
And start to dance,
Dance to the rain
Dance to the rain...

()
Scream to the death
And show no fear
For we're here
There's no escape

Scream to the death
And show no fear
For we're here
There's no escape

Dance, dance!

Scream, scream to the death

Dance, dance!

For we're here, there's no escape

We are sound...

Lundi

Alors que ça arrive
Je le chante avec fierté
Je peux le dire haut et fort
Que nous sommes du son
Parce que nous courons
Nous fuyons la douleur
Nous voulons de la pluie
Donne-nous une chance
De te prouver que ce n'est pas en vain
Nous sommes sur la foule
Ils crient fort
Viens avec nous
Et commence à danser,
Danse sous la pluie
Danse sous la pluie...

()
Crie jusqu'à la mort
Et ne montre aucune peur
Car nous sommes ici
Il n'y a pas d'échappatoire

Crie jusqu'à la mort
Et ne montre aucune peur
Car nous sommes ici
Il n'y a pas d'échappatoire

Danse, danse !

Crie, crie jusqu'à la mort

Danse, danse !

Car nous sommes ici, il n'y a pas d'échappatoire

Nous sommes du son...