Belako - Over the Edge - translation of the lyrics into German

Over the Edge - Belakotranslation in German




Over the Edge
Am Abgrund
She can barely
Sie kann kaum
Breathe
atmen
Her stomach aches
Ihr Bauch schmerzt
So bad
so sehr
She's come to a point
Sie ist an einem Punkt angekommen
Where's not worth it
Wo es sich nicht lohnt
Fighting it back
dagegen anzukämpfen
She gets the brains
Sie hat es begriffen
She's cold as ice
Sie ist eiskalt
And there's no more light
Und es gibt kein Licht mehr
In her eyes
in ihren Augen
Where were you girl
Wo warst du, Mädchen
Where is he now
Wo ist er jetzt
I'll warm you up
Ich werde dich wärmen
I'll turn him down
Ich mach' ihn fertig
You thought you were
Du dachtest, du wärst
A "girl meets boy"
ein "Mädchen trifft Junge"
But you were nothing
Aber du warst nichts
But a bloody toy
als ein verdammtes Spielzeug
Where were you girl
Wo warst du, Mädchen
Where is he now
Wo ist er jetzt
I'll warm you up
Ich werde dich wärmen
I'll turn him down
Ich mach' ihn fertig
You thought you were
Du dachtest, du wärst
A "girl meets boy"
ein "Mädchen trifft Junge"
But you were nothing
Aber du warst nichts
But a bloody toy
als ein verdammtes Spielzeug
I'll find your friend
Ich werde deinen Freund finden
I'll scream his name
Ich werde seinen Namen schreien
I'll tie him to a chair
Ich werde ihn an einen Stuhl fesseln
I'll break his legs
Ich werde ihm die Beine brechen
Don't get lost into it
Verliere dich nicht darin
Cause I get filthy
Denn ich werde schmutzig
Through it
dadurch
Will I see it?
Werde ich es sehen?
Where were you girl
Wo warst du, Mädchen
Where is he now
Wo ist er jetzt
I'll warm you up
Ich werde dich wärmen
I'll turn him down
Ich mach' ihn fertig





Writer(s): Lander Zalacain Martinez, Cristina Lizarraga Inarritu, Lore Nekane Billelabeitia, Josu Ximun Billelabeitia Uriarte


Attention! Feel free to leave feedback.