Belanova - Dulce Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Belanova - Dulce Amor




Dulce Amor
Amour Sucré
El amor me llegará
L'amour me parviendra
Algún día en cualquier lugar
Un jour, n'importe
Se que entonces el encenderá
Je sais qu'alors il allumera
El calor que su mirar me da
La chaleur que son regard me donne
El amor me llegará
L'amour me parviendra
Y en sus brazos me hará vibrar
Et dans ses bras, il me fera vibrer
Mil caricias me sofocarán
Mille caresses m'étoufferont
Esas noches de gran tempestad
Ces nuits de grande tempête
Quizá
Peut-être
En mi huerto hay una flor que guardaba para ti
Dans mon jardin, il y a une fleur que je gardais pour toi
Dulce amor
Amour sucré
A tu arca subiré en tu mar navegaré
Je monterai sur ton arche, je naviguerai sur ta mer
Dulce amor
Amour sucré
El amor me llegará
L'amour me parviendra
Descubriendo toda mi ansiedad
Découvrant toute mon anxiété
Ya su brisa puedo respirar
Je peux déjà respirer sa brise
Se que pronto a mi puerta el vendrá
Je sais qu'il viendra bientôt à ma porte
En mi huerto hay una flor que guardaba para ti
Dans mon jardin, il y a une fleur que je gardais pour toi
Dulce amor
Amour sucré
A tu arca subiré en tu mar navegaré
Je monterai sur ton arche, je naviguerai sur ta mer
Dulce amor
Amour sucré
El amor me llegará
L'amour me parviendra
Descubriendo toda mi ansiedad
Découvrant toute mon anxiété
Ya su brisa puedo respirar
Je peux déjà respirer sa brise
Se que pronto a mi puerta el vendrá
Je sais qu'il viendra bientôt à ma porte
En mi huerto hay una flor que guardaba para ti
Dans mon jardin, il y a une fleur que je gardais pour toi
Dulce amor
Amour sucré
A tu arca subiré en tu mar navegaré
Je monterai sur ton arche, je naviguerai sur ta mer
Dulce amor
Amour sucré
Dulce amor
Amour sucré





Writer(s): Silvetti Adorno Juan Fernando, Sue Y Javier


Attention! Feel free to leave feedback.