Lyrics and translation Belanova - Hoy Desperté

Hoy Desperté

Hoy desperté, y todo lo que veo me recuerda a ti
Hoy desperté, y siento que sigues aquí
Corres lento dentro de mi cuerpo...
Soy tan frágil cuando no te tengo...

Quiero tenerte junto a mí
Quiero sentirte hasta el final del tiempo
No quiero volver hacia atrás
Abrázame no pienses más...

Hoy desperté, no sabes cuanto duele
Que no estés hoy aquí
Corres lento dentro de mi cuerpo...
Soy tan frágil cuando no te tengo...

Quiero tenerte junto a mí
Quiero sentirte hasta el final del tiempo
No quiero volver hacia atrás
Abrázame no pienses más...

Soy tan frágil cuando no te tengo
Soy tan frágil cuando no te tengo

Quiero tenerte junto a mí
Quiero sentirte hasta el final del tiempo
No quiero volver hacia atrás
Abrázame no pienses más

Je me suis réveillée aujourd'hui

Je me suis réveillée aujourd'hui, et tout ce que je vois me rappelle toi
Je me suis réveillée aujourd'hui, et je sens que tu es toujours là
Tu cours lentement dans mon corps...
Je suis si fragile quand tu n'es pas là...

Je veux t'avoir près de moi
Je veux te sentir jusqu'à la fin du temps
Je ne veux pas revenir en arrière
Embrasse-moi, n'y pense plus...

Je me suis réveillée aujourd'hui, tu ne sais pas combien ça fait mal
Que tu ne sois pas là aujourd'hui
Tu cours lentement dans mon corps...
Je suis si fragile quand tu n'es pas là...

Je veux t'avoir près de moi
Je veux te sentir jusqu'à la fin du temps
Je ne veux pas revenir en arrière
Embrasse-moi, n'y pense plus...

Je suis si fragile quand tu n'es pas là
Je suis si fragile quand tu n'es pas là

Je veux t'avoir près de moi
Je veux te sentir jusqu'à la fin du temps
Je ne veux pas revenir en arrière
Embrasse-moi, n'y pense plus