Lyrics and translation Belau feat. Myra Monoka - Open Water

Open Water

I'm missin' the best thing: I want you near, I wanna do it right!
Pour a lil' sunshine sweeten it up, yeah ignite my light!
We'd get lost in the best ways: gettin' high with my butterflies or deep like the subbass.
Talkin' out loud, can you hear me now?

Calm, these waves are gonna lead us home, where you can keep me warm!
Where you rock me in the open water - riding me like this all night!

I messed up our last days just like your trust tho' I never lied
I don't get why you hangin' with the new girl when lovin' supposed to make you fly!
We keep vibing in the first lane: why you feel that buzz when I come around?
Our high is deep like the subbass. Talkin' out loud, can you hear me now?

Calm, these waves are gonna lead us home, where you can keep me warm!
Where you rock me in the open water - riding me like this all night!

Eau Libre

Je manque à la meilleure chose : je veux que tu sois près de moi, je veux tout faire correctement !
Verse un peu de soleil, adoucis-le, oui, enflamme ma lumière !
On se perdrait de la meilleure façon : en prenant de la hauteur avec mes papillons ou en plongeant profondément comme le son grave.
Je parle fort, tu m’entends ?

Calme, ces vagues vont nous ramener à la maison, où tu peux me tenir chaud !
Où tu me berces dans l’eau libre - tu me chevauches comme ça toute la nuit !

J’ai gâché nos derniers jours, comme ta confiance, même si je n’ai jamais menti.
Je ne comprends pas pourquoi tu traînes avec la nouvelle fille, alors que l’amour est censé te faire voler !
On continue à vibrer dans la première ligne : pourquoi tu ressens ce frisson quand je suis là ?
Notre délire est profond comme le son grave. Je parle fort, tu m’entends ?

Calme, ces vagues vont nous ramener à la maison, où tu peux me tenir chaud !
Où tu me berces dans l’eau libre - tu me chevauches comme ça toute la nuit !