Belchior - Amor De Perdição - translation of the lyrics into German
Belchior Amor De Perdição

Amor De Perdição

Belchior

Amor De Perdição - Belchiortranslation in German




Amor De Perdição
Verhängnisvolle Liebe
Entrar, ficar em ti
In dich einzutreten, bei dir zu bleiben
Tem sido o meu melhor perigo
War meine beste Gefahr
Primeiro o meu viver
Zuerst mein Leben
Segundo este vil cantar de amigo
Zweitens dieses schnöde Freundeslied
Depois não pressenti sequer
Danach ahnte ich nicht einmal
O que no pré, em meio, após
Was davor, mittendrin, danach
Quer de si, quer de mim
Sei es von sich, sei es von mir,
Quer de Deus uma mulher
sei es von Gott, eine Frau will
Ama e faz o que quiseres
Liebe und tu, was du willst
Tu me falaste eu repeti, meu sim
Du sagtest es mir, ich wiederholte es, mein Ja
Nosso amor se perdeu
Unsere Liebe hat sich verloren
Entre tantos quereres
Zwischen so vielen Begehren
E hoje já era o que era
Und heute ist es aus und vorbei, was war
Para não ter fim
Um nie zu enden
Nosso amor se perdeu
Unsere Liebe hat sich verloren
Entre tantos quereres
Zwischen so vielen Begehren
E hoje já era o que era
Und heute ist es aus und vorbei, was war
Para não ter fim
Um nie zu enden
Odeio a tua paz
Ich hasse deinen Frieden
Rejeito o teu perdão
Ich lehne deine Vergebung ab
Pois qualquer sofrimento passa
Denn jedes Leiden vergeht
Mas o ter sofrido não
Aber das Gelittenhaben nicht
O amor que diz talvez
Die Liebe, die vielleicht sagt
Não é gozar nem paz
Ist weder Genuss noch Frieden
Deixa sempre a desejar
Lässt immer zu wünschen übrig
Deixa no ar atrás
Lässt in der Luft zurück
Casos descasos
Fälle, Nichtachtung
Desastres da paixão
Katastrophen der Leidenschaft
Oh, real ilusão
Oh, reale Illusion
O bem e o mal em vão
Das Gute und das Böse vergebens
Casos descasos
Fälle, Nichtachtung
Desastres da paixão
Katastrophen der Leidenschaft
Oh, real ilusão
Oh, reale Illusion
Amor de perdição
Verhängnisvolle Liebe
Odeio a tua paz
Ich hasse deinen Frieden
Rejeito o teu perdão
Ich lehne deine Vergebung ab
Pois qualquer sofrimento passa
Denn jedes Leiden vergeht
Mas o ter sofrido não
Aber das Gelittenhaben nicht
O amor que diz talvez
Die Liebe, die vielleicht sagt
Não é gozar nem paz
Ist weder Genuss noch Frieden
Deixa sempre a desejar
Lässt immer zu wünschen übrig
Deixa no ar atrás
Lässt in der Luft zurück
Casos descasos
Fälle, Nichtachtung
Desastres da paixão
Katastrophen der Leidenschaft
Oh, real ilusão
Oh, reale Illusion
O bem e o mal em vão
Das Gute und das Böse vergebens
Casos descasos
Fälle, Nichtachtung
Desastres da paixão
Katastrophen der Leidenschaft
Oh, real ilusão
Oh, reale Illusion
Amor de perdição
Verhängnisvolle Liebe
Casos descasos
Fälle, Nichtachtung
Desastres da paixão
Katastrophen der Leidenschaft
Oh, real ilusão
Oh, reale Illusion
Casos descasos
Fälle, Nichtachtung
Desastres da paixão
Katastrophen der Leidenschaft
Oh, real ilusão
Oh, reale Illusion
Oh, glória da ilusão
Oh, Ruhm der Illusion
Casos descasos
Fälle, Nichtachtung
Desastres da paixão
Katastrophen der Leidenschaft
Oh, real ilusão
Oh, reale Illusion
Amor de perdição
Verhängnisvolle Liebe
Casos descasos
Fälle, Nichtachtung
Desastres da paixão
Katastrophen der Leidenschaft
Oh, real ilusão...
Oh, reale Illusion...




Writer(s): Belchior, Francisco Casaverde
Belchior - Três Tons De Belchior
Album
Três Tons De Belchior
date of release
07-10-2016

1 Sujeito De Sorte
2 Apenas Um Rapaz Latino Americano
3 Tambor Tantã
4 Kitsch Metropolitanus
5 Os Profissionais
6 Lira Dos Vinte Anos
7 Recitanda
8 No Maior Jazz
9 Balada De Madame Frigidaire
10 Elegia Obscena
11 Amor De Perdição
12 Tocando Por Música
13 Os Derradeiros Moicanos
14 Lua Zen
15 Jornal Blues (Canção Leve De Escarnio E Maldizer)
16 Arte Final
17 Em Resposta À Carta De Fã
18 Dandy
19 Todo sujo de batom
20 Bucaneira
21 De Primeira Grandeza
22 Antes Do Fim
23 Fotografia 3 X 4
24 A palo seco
25 Nao Leve Flores
26 Alucinacao
27 Como O Diabo Gosta
28 Como Nossos Pais
29 Velha Roupa Colorida
30 Extra Cool
Attention! Feel free to leave feedback.