Belchior - Carisma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Belchior - Carisma




Carisma
Charisme
Deu a vida pelos seus
Il a donné sa vie pour les siens
Isto é mais forte que a morte
C'est plus fort que la mort
Mais importante que Deus
Plus important que Dieu
Deu a vida pelos seus
Il a donné sa vie pour les siens
Isto é mais forte que a morte
C'est plus fort que la mort
Mais importante que Deus
Plus important que Dieu
Que Deus e o mundo
Que Dieu et le monde
Que Deus e todo mundo
Que Dieu et tout le monde
Que Deus, que Deus e o mundo
Que Dieu, que Dieu et le monde
Que Deus e todo mundo
Que Dieu et tout le monde
Sua voz, morta, ainda canta
Sa voix, morte, chante encore
Ainda espanta o mau agouro
Elle effraie encore le mauvais présage
Nessa terra, onde o silêncio
Dans cette terre, le silence
Literalmente, é de ouro
Littéralement, est d'or
Sua voz, morta, ainda canta
Sa voix, morte, chante encore
Ainda espanta o mau agouro
Elle effraie encore le mauvais présage
Nessa terra, onde o silêncio
Dans cette terre, le silence
Literalmente, é de ouro
Littéralement, est d'or
Eu nasci numa terra
Je suis là, dans une terre
Onde o céu é o próprio chão
le ciel est le sol lui-même





Writer(s): Belchior


Attention! Feel free to leave feedback.