Lyrics and translation Belchior - Dandy
Mamãe
quando
eu
crescer
Мама,
когда
я
вырасту,
Eu
quero
ser
artista
Я
хочу
быть
артистом.
Sucesso,
grana
e
fama
Успех,
деньги
и
слава
—
São
o
meu
tesão
Вот
моя
страсть.
Entre
os
bárbaros
da
feira
Среди
варваров
базара
Ser
um
réles
conformista
Быть
жалким
конформистом
—
Nenhum
supermercado
Ни
один
супермаркет
Satisfaz
meu
coração
Не
удовлетворит
мое
сердце.
Mamãe
quando
eu
crescer
Мама,
когда
я
вырасту,
Eu
quero
ser
rebelde
Я
хочу
быть
бунтарем.
Se
conseguir
licensa
Если
получу
разрешение
Do
meu
broto
e
do
patrão
От
моей
девчонки
и
босса.
Um
Gandhi
Dandy,
um
grande
Ганди-денди,
великий
Milionário
socialista
Миллионер-социалист.
De
carrão
chego
mais
rápido
a
revolução
На
машине
я
быстрее
доберусь
до
революции.
Ahhhh
А-а-ах,
Quanto
rock
dando
toque
tanto
Blues
Сколько
рока,
сколько
блюза,
E
eu
de
óculos
escuros
А
я
в
темных
очках
Vendo
a
vida
e
mundo
azul
Вижу
жизнь
и
мир
в
голубых
тонах.
Ahhhh
А-а-ах,
Quanto
rock
dando
toque
tanto
Blues
Сколько
рока,
сколько
блюза,
E
eu
de
óculos
escuros
А
я
в
темных
очках
Vendo
a
vida
e
mundo
azul
Вижу
жизнь
и
мир
в
голубых
тонах.
Mamãe
quando
eu
crescer
Мама,
когда
я
вырасту,
Eu
quero
ser
adolescente
Я
хочу
быть
подростком
No
planeta
juventude
На
планете
юности,
Haverá
vida
inteligente
Где
будет
разумная
жизнь.
Plantar
livro,
escrever
árvores
Сажать
книги,
писать
деревья,
Criar
um
filho
feliz
Вырастить
счастливого
сына,
Oportuno
pra
fazer
de
novo
Чтобы
потом
повторить
Tudo
o
que
eu
já
fiz
Все,
что
я
уже
сделал.
Ahhhh
А-а-ах,
Quanto
rock
dando
toque
tanto
Blues
Сколько
рока,
сколько
блюза,
E
eu
de
óculos
escuros
А
я
в
темных
очках
Vendo
a
vida
e
mundo
azul
Вижу
жизнь
и
мир
в
голубых
тонах.
Ahhhh
А-а-ах,
Quanto
rock
dando
toque
tanto
Blues
Сколько
рока,
сколько
блюза,
E
eu
de
óculos
escuros
А
я
в
темных
очках
Vendo
a
vida
e
mundo
azul
Вижу
жизнь
и
мир
в
голубых
тонах.
Ahhhh
А-а-ах,
Quanto
rock
dando
toque
tanto
Blues
Сколько
рока,
сколько
блюза,
E
eu
de
óculos
escuros
А
я
в
темных
очках
Vendo
a
vida
e
mundo
azul
Вижу
жизнь
и
мир
в
голубых
тонах.
Ahhhh
А-а-ах,
Quanto
rock
dando
toque
tanto
Blues
Сколько
рока,
сколько
блюза,
E
eu
de
óculos
escuros
А
я
в
темных
очках
Vendo
a
vida
e
mundo
azul
Вижу
жизнь
и
мир
в
голубых
тонах.
Rate the translation
1
Sujeito De Sorte
2 Apenas Um Rapaz Latino Americano
3 Tambor Tantã
4 Kitsch Metropolitanus
5 Os Profissionais
6 Lira Dos Vinte Anos
7 Recitanda
8 No Maior Jazz
9 Balada De Madame Frigidaire
10 Elegia Obscena
11 Amor De Perdição
12 Tocando Por Música
13 Os Derradeiros Moicanos
14 Lua Zen
15 Jornal Blues (Canção Leve De Escarnio E Maldizer)
16 Arte Final
17 Em Resposta À Carta De Fã
18 Dandy
19 Todo sujo de batom
20 Bucaneira
21 De Primeira Grandeza
22 Antes Do Fim
23 Fotografia 3 X 4
24 A palo seco
25 Nao Leve Flores
26 Alucinacao
27 Como O Diabo Gosta
28 Como Nossos Pais
29 Velha Roupa Colorida
30 Extra Cool
2 Apenas Um Rapaz Latino Americano
3 Tambor Tantã
4 Kitsch Metropolitanus
5 Os Profissionais
6 Lira Dos Vinte Anos
7 Recitanda
8 No Maior Jazz
9 Balada De Madame Frigidaire
10 Elegia Obscena
11 Amor De Perdição
12 Tocando Por Música
13 Os Derradeiros Moicanos
14 Lua Zen
15 Jornal Blues (Canção Leve De Escarnio E Maldizer)
16 Arte Final
17 Em Resposta À Carta De Fã
18 Dandy
19 Todo sujo de batom
20 Bucaneira
21 De Primeira Grandeza
22 Antes Do Fim
23 Fotografia 3 X 4
24 A palo seco
25 Nao Leve Flores
26 Alucinacao
27 Como O Diabo Gosta
28 Como Nossos Pais
29 Velha Roupa Colorida
30 Extra Cool
Attention! Feel free to leave feedback.