Lyrics and translation Belchior - Elegia Obscena

Elegia Obscena

Meu bem
Admire o meu carro e goze sozinha
Enquanto fumo um cigarro
Mas cuidado, atenção
Óh-óh não vá quebrar mais nenhum coração

Podemos até nos deitar
Mas você saberá
Saberá que será
Puro flertar, paraíso perdido
Meros toque de Eros, um sarro, um tesão

Bad bad bad times
Os teus peitos no jeito
E eu pego e me deleito
Na flor do meu umbigo
Ou-ou, e ainda ponho a camisa
Que avisa precisa
I can't get no satisfaction

Bad bed bed times
Onde os puros saberes
Onde a fúria de seres humanos
Contra a ira dos deuses
Que cena obscena pedir, pedir
Por favor nada de amor
I can't get no satisfaction

Bad bed bed times
Os teus peitos no jeito
E eu pego e me deleito
Na flor do meu umbigo
Ou, e ainda ponho a camisa
Que avisa precisa
I can't get no satisfaction

Bad bad bad times
Onde os puros saberes
Onde a fúria de seres humanos
Contra a ira dos deuses
Que cena obscena pedir, pedir
Por favor nada de amor
I can't get no satisfaction

I can't get no satisfaction

Непристойная элегия

Моя дорогая,
Любуйся моей машиной и наслаждайся сама,
Пока я курю сигарету.
Но будь осторожна, внимание,
О-о, смотри, не разбей ещё чьё-нибудь сердце.

Мы можем даже лечь в постель,
Но ты будешь знать,
Будешь знать, что это будет
Чистый флирт, потерянный рай,
Всего лишь прикосновение Эроса, шутка, возбуждение.

Плохие, плохие, плохие времена.
Твои груди так соблазнительны,
И я хватаю и наслаждаюсь
Цветком моего пупка.
Оу-оу, и я всё ещё надеваю рубашку,
Которая предупреждает,
Я не могу получить удовлетворения.

Плохие, плохие, плохие времена в постели.
Где чистые знания,
Где ярость людей
Против гнева богов.
Какая непристойная сцена просить, просить,
Пожалуйста, никакой любви.
Я не могу получить удовлетворения.

Плохие, плохие, плохие времена в постели.
Твои груди так соблазнительны,
И я хватаю и наслаждаюсь
Цветком моего пупка.
О, и я всё ещё надеваю рубашку,
Которая предупреждает,
Я не могу получить удовлетворения.

Плохие, плохие, плохие времена.
Где чистые знания,
Где ярость людей
Против гнева богов.
Какая непристойная сцена просить, просить,
Пожалуйста, никакой любви.
Я не могу получить удовлетворения.

Я не могу получить удовлетворения.