Lyrics and translation Belchior - Em Resposta À Carta De Fã
Baby,
respondo
enfim
Детка,
наконец
отвечаю
Aquela
carta
de
fã
На
то
письмо
поклонницы,
Que
você
mandou
pra
mim
Что
ты
мне
прислала.
Baby,
respondo
enfim
Детка,
наконец
отвечаю
Aquela
carta
de
fã
На
то
письмо
поклонницы,
Que
você
mandou
pra
mim
Что
ты
мне
прислала.
Sabe,
quase
que
eu
ia
fazendo
a
canção
tropical
que
você
me
pediu
Знаешь,
я
чуть
было
не
написал
ту
тропическую
песню,
которую
ты
просила,
Mas
quem
sou
eu,
mentalidade
mediana,
para
imitar
Jorge
Ben?
Но
кто
я
такой,
с
моей
посредственностью,
чтобы
подражать
Жоржи
Бену?
Por
favor
não
confunda
as
coisas,
toda
a
canção
é
vulgar
Пожалуйста,
не
путай,
все
песни
пошлые,
Eu
é
que
sou
um
cara
difícil
de
domesticar
Просто
я
парень,
которого
сложно
приручить.
Gato
violento
e
cruel,
ora,
ora!
Жестокий
и
свирепый
кот,
вот
так
вот!
Você
já
ouviu
falar
em
política
ou
não?
Ты
когда-нибудь
слышала
о
политике
или
нет?
Baby,
respondo
enfim
Детка,
наконец
отвечаю
Aquela
carta
de
fã
На
то
письмо
поклонницы,
Que
você
mandou
pra
mim
Что
ты
мне
прислала.
Baby,
respondo
enfim
Детка,
наконец
отвечаю
Aquela
carta
de
fã
На
то
письмо
поклонницы,
Que
você
mandou
pra
mim
Что
ты
мне
прислала.
Poema,
o
que
e
um
poema?
Isto
não
é
do
meu
tempo
Стихотворение,
что
такое
стихотворение?
Это
не
из
моего
времени,
Tempo
de
sex
drug
and
rock
and
roll,
computador
Времени
секса,
наркотиков,
рок-н-ролла
и
компьютеров.
Mas
não
se
engane!
sou
do
poetariado
Но
не
обманывайся!
Я
из
породы
поэтов,
Um
roqueiro
fingido,
estreando
a
vida
fácil,
meu
amor
Притворяющийся
рокером,
начинающий
легкую
жизнь,
любовь
моя.
Obrigado
pelo
brando
do
subúrbio,
pelo
garoto
de
aluguel
Спасибо
за
ласку
пригорода,
за
парня
напрокат.
Não
sou
nenhum
Alain
Delon!
Я
не
какой-нибудь
Ален
Делон!
Pra
terminar
o
meu
livro
de
cabeceira
para
ler
com
todo
o
corpo
Чтобы
закончить,
моя
настольная
книга
для
чтения
всем
телом
E
aquele
de
que
fala
a
Elegia
de
Donne
И
та,
о
которой
говорится
в
элегии
Донна.
Baby,
respondo
enfim
Детка,
наконец
отвечаю
Aquela
carta
de
fã
На
то
письмо
поклонницы,
Que
você
mandou
pra
mim
Что
ты
мне
прислала.
Baby,
respondo
enfim
Детка,
наконец
отвечаю
Aquela
carta
de
fã
На
то
письмо
поклонницы,
Que
você
mandou
pra
mim
Что
ты
мне
прислала.
Baby,
respondo
enfim
Детка,
наконец
отвечаю
Aquela
carta
de
fã
На
то
письмо
поклонницы,
Que
você
mandou
pra
mim
Что
ты
мне
прислала.
Baby,
respondo
enfim
Детка,
наконец
отвечаю
Aquela
carta
de
fã
На
то
письмо
поклонницы,
Que
você
mandou
pra
mim
Что
ты
мне
прислала.
Rate the translation
1
Sujeito De Sorte
2 Apenas Um Rapaz Latino Americano
3 Tambor Tantã
4 Kitsch Metropolitanus
5 Os Profissionais
6 Lira Dos Vinte Anos
7 Recitanda
8 No Maior Jazz
9 Balada De Madame Frigidaire
10 Elegia Obscena
11 Amor De Perdição
12 Tocando Por Música
13 Os Derradeiros Moicanos
14 Lua Zen
15 Jornal Blues (Canção Leve De Escarnio E Maldizer)
16 Arte Final
17 Em Resposta À Carta De Fã
18 Dandy
19 Todo sujo de batom
20 Bucaneira
21 De Primeira Grandeza
22 Antes Do Fim
23 Fotografia 3 X 4
24 A palo seco
25 Nao Leve Flores
26 Alucinacao
27 Como O Diabo Gosta
28 Como Nossos Pais
29 Velha Roupa Colorida
30 Extra Cool
2 Apenas Um Rapaz Latino Americano
3 Tambor Tantã
4 Kitsch Metropolitanus
5 Os Profissionais
6 Lira Dos Vinte Anos
7 Recitanda
8 No Maior Jazz
9 Balada De Madame Frigidaire
10 Elegia Obscena
11 Amor De Perdição
12 Tocando Por Música
13 Os Derradeiros Moicanos
14 Lua Zen
15 Jornal Blues (Canção Leve De Escarnio E Maldizer)
16 Arte Final
17 Em Resposta À Carta De Fã
18 Dandy
19 Todo sujo de batom
20 Bucaneira
21 De Primeira Grandeza
22 Antes Do Fim
23 Fotografia 3 X 4
24 A palo seco
25 Nao Leve Flores
26 Alucinacao
27 Como O Diabo Gosta
28 Como Nossos Pais
29 Velha Roupa Colorida
30 Extra Cool
Attention! Feel free to leave feedback.