Lyrics and translation Belchior - Extra Cool
Latino-América
libre!
L'Amérique
latine
est
libre !
La
Mamma
Africaribe!
La
Mamma
Africaribe !
Yeah,
yeah!
Ouais,
ouais !
Extra
cool
Extra
cool
A
década
da
decadência
La
décennie
de
la
décadence
Onda
blue
Vague
bleue
O
verde
não
violência
Le
vert
de
la
non-violence
Soul
e
sul
Âme
et
Sud
Latino-América
libre!
L'Amérique
latine
est
libre !
Que
lundu
Quel
lundu
La
Mamma
Africaribe!
La
Mamma
Africaribe !
Yeah,
yeah!
Ouais,
ouais !
Ai,
ai,
ai,
ai
quanto
sol
Ah,
ah,
ah,
ah,
combien
de
soleil
O
mundo
nu
para
breve!
Le
monde
nu
pour
bientôt !
Tou
em
greve
Je
suis
en
grève
Cansongs
em
portunhol
Cansongs
en
portugais
Olha
a
dança
Regarde
la
danse
Vingando
a
nossa
esperança
Venger
notre
espoir
Da
roda
a
baixeza
Du
cercle
à
l'humiliation
Crime
de
lesa
beleza
Crime
de
lèse-beauté
Armada
só
de
luz,
papoula
a
manhã
Une
armée
de
lumière,
la
coquelicot
du
matin
Desarmement!
Désarmement !
Je
chant
quelle
etoile
rouge,
en
passant!
Je
chante
quelle
étoile
rouge,
en
passant !
Allons,
enfants!
Alons,
enfants!
Alons,
enfants!
Allons,
enfants !
Allons,
enfants !
Allons,
enfants !
Tao
eterno
Tellement
éternel
Que
tudo
mais
vá
pro
inferno!
Que
tout
le
reste
aille
en
enfer !
Oh,
folia!
Oh,
folie !
Tão
moderno
Si
moderne
Pierrot,
Le
Fou!
Anarquia!
Pierrot,
Le
Fou !
Anarchie !
Toque
o
deus
Pan
Touche
le
dieu
Pan
New
bossa
e
Cubanacán
New
bossa
et
Cubanacán
Fortaleza,
a
flor
do
heavy,
a
leveza
Forteresse,
la
fleur
du
heavy,
la
légèreté
E
o
beijo
noir-neon
de
uma
fã!
Et
le
baiser
noir-néon
d'une
fan !
Armada
só
de
luz,
papoula
a
manhã
Une
armée
de
lumière,
la
coquelicot
du
matin
Desarmement!
Désarmement !
Je
chant
quelle
etoile
rouge,
en
passant!
Je
chante
quelle
étoile
rouge,
en
passant !
Allons,
enfants!
Alons,
enfants!
Allons,
enfants !
Allons,
enfants !
Allons,
enfants!
Alons,
enfants!
Allons,
enfants !
Allons,
enfants !
Desarmement!
Alons,
enfants!
Désarmement !
Allons,
enfants !
Desarmement!
Alons,
enfants!
Désarmement !
Allons,
enfants !
Desarmement!
Desarmement!
Désarmement !
Désarmement !
Desarmement!
Desarmement!
Désarmement !
Désarmement !
Allons,
enfants!
Desarmement!
Allons,
enfants !
Désarmement !
Allons,
enfants!
Desarmement!
Allons,
enfants !
Désarmement !
Allons,
enfants!
Alons,
enfants!
Allons,
enfants !
Allons,
enfants !
Rate the translation
1
Sujeito De Sorte
2 Apenas Um Rapaz Latino Americano
3 Tambor Tantã
4 Kitsch Metropolitanus
5 Os Profissionais
6 Lira Dos Vinte Anos
7 Recitanda
8 No Maior Jazz
9 Balada De Madame Frigidaire
10 Elegia Obscena
11 Amor De Perdição
12 Tocando Por Música
13 Os Derradeiros Moicanos
14 Lua Zen
15 Jornal Blues (Canção Leve De Escarnio E Maldizer)
16 Arte Final
17 Em Resposta À Carta De Fã
18 Dandy
19 Todo sujo de batom
20 Bucaneira
21 De Primeira Grandeza
22 Antes Do Fim
23 Fotografia 3 X 4
24 A palo seco
25 Nao Leve Flores
26 Alucinacao
27 Como O Diabo Gosta
28 Como Nossos Pais
29 Velha Roupa Colorida
30 Extra Cool
2 Apenas Um Rapaz Latino Americano
3 Tambor Tantã
4 Kitsch Metropolitanus
5 Os Profissionais
6 Lira Dos Vinte Anos
7 Recitanda
8 No Maior Jazz
9 Balada De Madame Frigidaire
10 Elegia Obscena
11 Amor De Perdição
12 Tocando Por Música
13 Os Derradeiros Moicanos
14 Lua Zen
15 Jornal Blues (Canção Leve De Escarnio E Maldizer)
16 Arte Final
17 Em Resposta À Carta De Fã
18 Dandy
19 Todo sujo de batom
20 Bucaneira
21 De Primeira Grandeza
22 Antes Do Fim
23 Fotografia 3 X 4
24 A palo seco
25 Nao Leve Flores
26 Alucinacao
27 Como O Diabo Gosta
28 Como Nossos Pais
29 Velha Roupa Colorida
30 Extra Cool
Attention! Feel free to leave feedback.