Lyrics and translation Belchior - Kitsch Metropolitanus
Kitsch Metropolitanus
Kitsch Metropolitanus
Oh
comedor
de
hambúrguer
Oh,
toi
qui
dévores
les
hamburgers
Oh
mascador
de
chiclete
Oh,
toi
qui
mâches
du
chewing-gum
Beberrão
de
keep
cooler
Toi
qui
sirotes
du
soda
Vejam
só
que
canivete
Regarde
ce
couteau
Onde
era
mesmo
a
escola
Où
était
l'école
Meu
broto
passa
gilete
Mon
amour
passe
un
rasoir
Garotos
clones
mutantes
Des
garçons
clones
mutants
Mostrem
de
novo
o
topete
Montre-moi
encore
ta
coupe
de
cheveux
Que
tal
usar
brilhantina
Que
dirais-tu
d'utiliser
de
la
brillantine
No
país
da
vaselina
Dans
le
pays
de
la
vaseline
Quem
tiver
cara,
me
piche
Si
tu
as
du
courage,
frappe-moi
E
eu
chego
feito
um
pivete
Et
j'arrive
comme
un
petit
garçon
A
glória
do
sanduíche
La
gloire
du
sandwich
Que
gente
fina,
gentinha
Quelle
gente,
quelle
petite
gente
Rainha
em
puxar
tapete
Reine
du
tapis
Não
posso
entrar
numa
sala
Je
ne
peux
pas
entrer
dans
une
pièce
Que
eles
vêm
de
cassetete
Qu'ils
arrivent
avec
une
matraque
Kitsch
Metropolitanus
Kitsch
Metropolitanus
Essa
moçada
promete
Ces
jeunes
promettent
Garotos
clones
mutantes
Des
garçons
clones
mutants
Com
que
gastar
meu
confete
Avec
quoi
dépenser
mon
confetti
Que
tal
usar
brilhantina
Que
dirais-tu
d'utiliser
de
la
brillantine
No
país
da
vaselina
Dans
le
pays
de
la
vaseline
Quem
tiver
cara,
me
piche
Si
tu
as
du
courage,
frappe-moi
E
eu
chego
feito
um
pivete
Et
j'arrive
comme
un
petit
garçon
A
glória
do
sanduíche
La
gloire
du
sandwich
Que
tal
usar
brilhantina
Que
dirais-tu
d'utiliser
de
la
brillantine
No
país
da
vaselina
Dans
le
pays
de
la
vaseline
Quem
tiver
cara,
me
piche
Si
tu
as
du
courage,
frappe-moi
E
eu
chego
feito
um
pivete
Et
j'arrive
comme
un
petit
garçon
A
glória
do
sanduíche
La
gloire
du
sandwich
Que
tal
usar
brilhantina
Que
dirais-tu
d'utiliser
de
la
brillantine
No
país
da
vaselina
Dans
le
pays
de
la
vaseline
Quem
tiver
cara,
me
piche
Si
tu
as
du
courage,
frappe-moi
E
eu
chego
feito
um
pivete
Et
j'arrive
comme
un
petit
garçon
A
glória
do
sanduíche
La
gloire
du
sandwich
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Belchior, Jorge Mello
Attention! Feel free to leave feedback.