Belchior - Meu Nome é Cem - translation of the lyrics into German

Meu Nome é Cem - Belchiortranslation in German




Meu Nome é Cem
Mein Name ist Hundert
Meu nome é legião, não sou um
Mein Name ist Legion, ich bin nicht nur einer
Sou um cidadão comum
Ich bin ein gewöhnlicher Bürger
Meu nome é 100
Mein Name ist 100
É claro, ainda é noite
Natürlich, es ist noch Nacht
A força eu falo, tudo bem
Ich sage es mit Nachdruck, alles gut
O pobre dorme na calçada
Der Arme schläft auf dem Bürgersteig
E dizem que é madrugada, o sol vem
Und sie sagen, es ist Morgengrauen, die Sonne kommt schon
O amigo que saiu pra ver a lua
Der Freund, der ausging, um den Mond zu sehen
Jaz anônimo na rua, foi fatal
Liegt anonym auf der Straße, es war tödlich
Na tarde que foi sempre minha amiga
Am Nachmittag, der immer meine Freundin war
A lei dos homens nos obriga a ser normal
Das Gesetz der Menschen zwingt uns, normal zu sein
E como vivo comovido
Und da ich ergriffen lebe
Dizem que sou um bandido, marginal
Sagen sie, ich sei ein Bandit, ein Außenseiter
O parque está tranquilo, mas deserto
Der Park ist ruhig, aber verlassen
Pois, os homens estão perto
Denn die Menschen sind nah
Eu cantei
Ich sang
Por mais que você diga que é sublime
So sehr du auch sagst, es sei erhaben
Falar de amor é crime
Über Liebe zu sprechen ist ein Verbrechen
Ô baby, eu sei
Oh Baby, ich weiß
Todo esse sangue não é nada
All dieses Blut ist nichts
É a cor da madrugada contra a lei
Es ist die Farbe der Morgendämmerung gegen das Gesetz





Writer(s): Belchior, Rick Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.