Belchior - Mucuripe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Belchior - Mucuripe




As velas do Mucuripe, vão sair para pescar
Свечи Мукурипе, будут пойти на рыбалку
Vou mandar as minhas mágoas, pras águas fundas do mar
Я буду посылать мои печали, pras воды строп в море
Hoje a noite namorar, sem ter medo da saudade
Сегодня вечер знакомства, не имея страха в душе
E sem vontade de casar
Не желая вступать в брак
As velas do Mucuripe, vão sair para pescar
Свечи Мукурипе, будут пойти на рыбалку
Vou mandar as minhas mágoas, pras águas fundas do mar
Я буду посылать мои печали, pras воды строп в море
Hoje a noite namorar, sem ter medo da saudade
Сегодня вечер знакомства, не имея страха в душе
E sem vontade de casar
Не желая вступать в брак
Calça nova de riscado, paletó de linho branco
Новые брюки поцарапан, пиджак лен белый
Que ate o mês passado, no campo ainda era flor
Что до прошлого месяца, там в поле было еще цветок
Sob o meu chapéu quebrado, um sorriso ingênuo e franco
Под мой шлем сломан, улыбка, наивные и откровенные
De um rapaz, novo e encantado, com vinte anos de amor
Юноша, новый и восторг, и с ним двадцать лет любви
Calça nova de riscado, paletó de linho branco
Новые брюки поцарапан, пиджак лен белый
Que ate o mês passado, no campo ainda era flor
Что до прошлого месяца, там в поле было еще цветок
Sob o meu chapéu quebrado, um sorriso ingênuo e franco
Под мой шлем сломан, улыбка, наивные и откровенные
De um rapaz, novo e encantado, com vinte anos de amor
Юноша, новый и восторг, и с ним двадцать лет любви
Aquela estrela é dela
Звезда-это ее
Vida, vento, vela, leva-me daqui ...
Жизнь, ветер, парусный спорт, ведет меня отсюда ...
Aquela estrela é dela
Звезда-это ее
Vida, vento, vela, leva-me daqui ...
Жизнь, ветер, парусный спорт, ведет меня отсюда ...





Writer(s): Raimundo Fagner, Antonio Carlos Belchior


Attention! Feel free to leave feedback.