Lyrics and translation Belchior - Ondas Tropicais
Serviço
de
alto
falante
Service
d'haut-parleur
Voz
de
cristal
e
bom
som
Voix
de
cristal
et
bon
son
Paisagem
tango
bolero
Paysage
tango
boléro
Cafona
como
eu
te
quero
Kitsch
comme
je
t'aime
Sonho
de
valsa
e
bombom
Rêve
de
valse
et
de
bonbon
Na
província,
Hollywood
Dans
la
province,
Hollywood
Eu
era
um
brando
farsante
J'étais
un
doux
imposteur
Na
luz
azul
do
cinema
Dans
la
lumière
bleue
du
cinéma
Piscava
o
olho,
um
poema
Je
faisais
un
clin
d'œil,
un
poème
A
princesa
do
elefante
La
princesse
de
l'éléphant
Como
e
um
objeto
não
identificado
Comme
un
objet
non
identifié
Descia
sobre
mim
aquele
feixe
de
luz
Ce
faisceau
de
lumière
descendait
sur
moi
Outra
via
láctea,
escada
de
prata...
Une
autre
voie
lactée,
un
escalier
d'argent...
E
eu,
o
rei
da
emoção
barata
Et
moi,
le
roi
de
l'émotion
bon
marché
Subia
a
Capital
J'ai
gravi
la
Capitale
Mondrians,
jazz,
boogie-oogie,
blues
Mondrians,
jazz,
boogie-woogie,
blues
Mondrians,
jazz,
boogie-oogie,
blues
Mondrians,
jazz,
boogie-woogie,
blues
Mondrians,
jazz,
boogie-oogie,
blues
Mondrians,
jazz,
boogie-woogie,
blues
Mondrians,
jazz...
Mondrians,
jazz...
Brasil,
mulato
inzoneiro
Brésil,
mulâtre
insouciant
Bandeiras
de
São
(Volpi)
João
Drapeaux
de
São
(Volpi)
João
No
televisor
ligado
Sur
le
téléviseur
allumé
Videotexto
grafitado
Vidéo-texte
graffité
Ai,
coração
e
o
sertão
Ah,
le
cœur
et
le
sertão
Ai,
coração
e
o
sertão
Ah,
le
cœur
et
le
sertão
Ai,
coração
e
o
sertão
Ah,
le
cœur
et
le
sertão
Ai,
coração
e
o
sertão...
Ah,
le
cœur
et
le
sertão...
Ai,
coração
e
o
sertão
Ah,
le
cœur
et
le
sertão
Ai,
coração
e
o
sertão
Ah,
le
cœur
et
le
sertão
Ai,
coração
e
o
sertão
Ah,
le
cœur
et
le
sertão
Ai,
coração...
Ah,
le
cœur...
Rate the translation
1
Baihuno
2 Viva La Dolcezza!
3 Se Você Tivesse Aparecido
4 Arte Final
5 Elegia Obscena
6 Balada do Amor
7 Amor E Crime
8 Até Mais Ver
9 S.A
10 Onde Jaz Meu Coração
11 Ondas Tropicais
12 1992 (Quinhetos Anos de Que?)
13 Noticia De Terra Civilizada
14 Senhoras do Amazonas
15 Num Pais Feliz
16 Lamento do Marginal Bem Sucedido
2 Viva La Dolcezza!
3 Se Você Tivesse Aparecido
4 Arte Final
5 Elegia Obscena
6 Balada do Amor
7 Amor E Crime
8 Até Mais Ver
9 S.A
10 Onde Jaz Meu Coração
11 Ondas Tropicais
12 1992 (Quinhetos Anos de Que?)
13 Noticia De Terra Civilizada
14 Senhoras do Amazonas
15 Num Pais Feliz
16 Lamento do Marginal Bem Sucedido
Attention! Feel free to leave feedback.