Lyrics and translation Belchior - Se Você Tivesse Aparecido
Se Você Tivesse Aparecido
Si tu étais apparue
Se
você
tivesse
aparecido
Si
tu
étais
apparue
Em
minha
adolescência,
Dans
mon
adolescence,
Canção
blake
de
inocência
Chanson
de
Blake
d'innocence
Amor,
quem
não
teria
ido
e
vivido
Amour,
qui
n'aurait
pas
suivi
et
vécu
Com
Byron,
o
bardo
da
gangue
Avec
Byron,
le
barde
du
gang
Do
"le
me
perish
young"
Du
"laisse-moi
mourir
jeune"
Se
você
tivesse
aparecido
esta
Si
tu
étais
apparue
cette
Existência
se
mudaria
em
viver
Existence
se
transformerait
en
vivre
Eu
coração
(traído)
bandido,
Je
cœur
(trahi)
bandit,
Canção
blake
de
experiência
Chanson
de
Blake
d'expérience
Revelaria
seu
ser.
Révélerait
ton
être.
Leste
de
Éden
violência
e
abandono.
L'Est
d'Eden,
violence
et
abandon.
Vinhas
de
ira...
Ah!
Quanto
suicídio
Vignes
de
colère...
Ah!
Combien
de
suicide
Garotos
no
esgoto...
São
ratos?
São
homens
Les
garçons
dans
les
égouts...
Sont-ils
des
rats?
Sont-ils
des
hommes
Suave
e
a
noite?
Douce
et
la
nuit?
Seremos
vencidos?
Oh!
Cara
Serons-nous
vaincus?
Oh!
Mon
cher
Canta
ai
janta
e
assim
Chante
là,
dîner
et
ainsi
Yeah!
yeah!
yeah!
yeah!
Yeah!
yeah!
yeah!
yeah!
Pegar
carona
nesta
decadência
e
o
fim
Prendre
en
stop
cette
décadence
et
la
fin
Como
pode
acontecer?
Comment
cela
peut-il
arriver?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Belchior, Gracco
Album
Baihuno
date of release
30-12-2011
Attention! Feel free to leave feedback.