Lyrics and translation Beleaf feat. Abiv - Made for This (feat. Abiv)

Made for This (feat. Abiv)

Good morning
You've made it just in time
Open up your eyes and feel your heart beat
Cuz that's the proof
You get another try
To get some wrong things right and press repeat
So leave your mark here
Don't waste another second
Cuz so many didn't make it to today
And I know it's hard,
But you've got to keep on movin
And put all your faith and trust in God
Your trust in God
Cuz you were made for so much more
Than you will ever see right here and now
Right here and now
And you were called to plant a seed
That takes more time to grow than a few hours
You have inside a day
Don't let it slip away - no no
Cuz you were made,
You were made for this
Ooohh
You were made for this
Yeah
...
Thank God for the???
Had to run up on it
I know I don't deserve it
But I can't believe I'm here
Last night I almost took my life
I know that's weird
The fact that You would listen
Lets me know Somebody cares
I'm in Somebody's ears
Somebody hears my prayers
That makes me want to throw the middle finger to my fears
That makes me want to be myself and no longer hide
That makes me want to scream,
Thank GOD I'm alive!!
I've still got some time
To live
To love
To learn
To rise up
To dream
To turn
I made a wrong turn,
I thought God would terminate me
But he found me
Put me on the right track to dedicate me
Now, I'm dedicated and decorated in nakedness
I'm levitated and elevated the craziest,
Things are happening to me and I just pray
And then I hear the whispering
"You were made for this"

Créé pour cela (feat. Abiv)

Bonjour
Tu es arrivée pile à temps
Ouvre les yeux et sens ton cœur battre
Car c'est la preuve
Que tu as une autre chance
De rectifier les erreurs et de recommencer
Alors laisse ta marque ici
Ne perds pas une seconde de plus
Parce que tellement de gens n'ont pas eu la chance d'être là aujourd'hui
Et je sais que c'est dur,
Mais tu dois continuer à avancer
Et mettre toute ta foi et ta confiance en Dieu
Ta confiance en Dieu
Parce que tu es fait pour tellement plus
Que ce que tu vois ici et maintenant
Ici et maintenant
Et tu as été appelé à planter une graine
Qui prend plus de temps à pousser que quelques heures
Que tu as dans une journée
Ne la laisse pas s'échapper - non non
Parce que tu as été créé,
Tu as été créé pour cela
Ooohh
Tu as été créé pour cela
Oui
...
Merci à Dieu pour le???
J'ai dû courir dessus
Je sais que je ne le mérite pas
Mais je ne peux pas croire que je suis ici
Hier soir, j'ai failli me suicider
Je sais que c'est bizarre
Le fait que tu écoutes
Me fait savoir que quelqu'un se soucie de moi
Je suis dans les oreilles de quelqu'un
Quelqu'un entend mes prières
Cela me donne envie de montrer le doigt à mes peurs
Cela me donne envie d'être moi-même et de ne plus me cacher
Cela me donne envie de crier,
Merci à Dieu que je suis en vie !!
J'ai encore du temps
Pour vivre
Pour aimer
Pour apprendre
Pour me lever
Pour rêver
Pour tourner
J'ai pris un mauvais virage,
Je pensais que Dieu allait me mettre fin
Mais il m'a trouvé
Il m'a remis sur la bonne voie pour me consacrer à lui
Maintenant, je suis dévoué et décoré dans la nudité
Je suis élevé et élevé au plus haut point,
Des choses arrivent et je prie juste
Et puis j'entends le murmure
"Tu as été créé pour cela"