Beleaf feat. Abiv - You're Okay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beleaf feat. Abiv - You're Okay




You're Okay
Tu vas bien
No one told me it′d be this good
Personne ne m'a dit que ce serait aussi bien
No one said I'd have this much fun with you
Personne ne m'a dit que j'aurais autant de plaisir avec toi
They all told me about the hard times
Ils m'ont tous parlé des moments difficiles
But they said nothing about the miracles
Mais ils n'ont rien dit des miracles
Look, it′s all good
Regarde, tout va bien
No matter what you may do, it's all good
Peu importe ce que tu fais, tout va bien
All the roses you'll take me through, it′s all good
Toutes les roses que tu me feras traverser, tout va bien
Just know that you′re right with me, it's all good
Sache que tu es bien avec moi, tout va bien
Even if you have fights with me, it′s all good
Même si tu te disputes avec moi, tout va bien
You're okay with me, you′re okay
Tu vas bien avec moi, tu vas bien
You're alright with me, cause I′m always
Tu es bien avec moi, parce que je suis toujours
And there's nothing you'll ever do to push me away
Et il n'y a rien que tu fasses pour me repousser
I will be right here, I will stay
Je serai là, je resterai
I will stay
Je resterai
Look what you did to me, this is a mystery
Regarde ce que tu m'as fait, c'est un mystère
Don′t worry ′bout hard times cause it all become history
Ne t'inquiète pas des moments difficiles, car tout deviendra de l'histoire
Now look at all this time we got
Maintenant regarde tout ce temps que nous avons
And I know it won't last forever
Et je sais que ça ne durera pas éternellement
But as long as we together
Mais tant que nous sommes ensemble
I ain′t never gon' leave you ever
Je ne te quitterai jamais
I′m probably gon' let you down, but I′ll always lift you up
Je vais probablement te décevoir, mais je te remonterai toujours le moral
That means I'm praying for you, boy
Cela veut dire que je prie pour toi, mon garçon
Yeah, I'm praying for you, shorty
Oui, je prie pour toi, ma petite
He got plans for you
Il a des projets pour toi
I′m example of a man for you
Je suis un exemple d'homme pour toi
That′s a lot of weight, oh that's a lot of weight
C'est un lourd fardeau, oh, c'est un lourd fardeau
Oh, that′s a lottery that resides inside of me
Oh, c'est une loterie qui réside en moi
That's a glass half full, we just clay and pottery
C'est un verre à moitié plein, nous ne sommes que de l'argile et de la poterie
And I′m just walkin' with ya
Et je marche simplement avec toi
Those footsteps I laid down
Les pas que j'ai posés
I′m embarking with you when you step in them
Je m'engage avec toi quand tu y entres
Realize you reppin' Him
Réalise que tu le représentes
No weapon formed against you prosperin'
Aucune arme formée contre toi ne prospérera
Don′t do the opposite of whatever was deposited
Ne fais pas le contraire de ce qui a été déposé
Cause nobody stopping it, no chocolate babies
Parce que personne ne l'arrête, pas de bébés chocolat
Even when you get grown and leave home
Même quand tu deviens grand et que tu quittes la maison
No if′s, and's, or maybes, those gon′ be my babies
Pas de si, ni de peut-être, ce seront mes bébés
Leaf
Beleaf





Writer(s): Beleaf


Attention! Feel free to leave feedback.