Lyrics and translation Believin' Stephen - Don't Be Afraid (Battling Fear)

Don't Be Afraid (Battling Fear)

I'm in a paralysis of analysis
Like how is my God allowing this
Loosing grip from the calluses
I know my thoughts are cowardice
Its real relationship not counterfeit
Its like I'm loosing sanity yelling
All is vanity I shake my head and pound my fist
I'm aware that I am finite my limitations are clear
Desiring to steer, when tribulations appear
Should be given God the wheel, when situations not clear
Feels like I am getting scared with intimidation and fear
I suffered Pain and misery I am afraid it's killing me
With all this negativity it feels like Satan's tricking me
Behaving in iniquity, how can I say its ministry
How Can I tame the enemy, he gave me the ability
So I'm praying instantly persistent on my knees
In James were see the remedy, resist him and he'll flee
Consistency is key, he gives the assistance that I need
Christ he then did bleed, for victory he did it for me

Don't be afraid naw,
Don't be afraid naw,
Don't be afraid sis

How can I maintain when all I know is pain
Every day is rain, hitting on my window pane
How can I sustain, with this madness on my brain
I don't wonna just complain, something really needs to change
Feeling so deranged, with my perception of reality
Battling all these lies, and correcting all these fallacies
Inside In my mind, I find, I must address em with audacity
And put em to rest, put them to death just like a casualty
So if You deal with fear, is the question you are asking me
Answers yes, cause my stress, feels like a catastrophe
And when I turn to sin, its just a coping mechanism
I feel like I'm broken when I'm sinning
I'm noticing conviction, why did I go to the decision
To reopen my addiction, I feel hopeless in my living
But I know that as a Christian, the circumstances I'm giving
Are Cleary not permanent,
Its helping with my thinking fighting fear and discouragement

Don't be afraid naw,
Don't be afraid naw,

If you fight against fear you can stand up
If you fight against fear you can stand up
If you fight against fear then get your hands up
If you fight against fear then get your hands up
Stand up, hands up,
Stand up, hands up, hands up
Hands up

Не бойся (Борьба со страхом)

Я в параличе от анализа,
Как Бог может такое допускать?
Теряю хватку, мозоли горят,
Знаю, мои мысли – это малодушие.
Это настоящие отношения, не подделка,
Как будто я схожу с ума, крича,
Всё суета, качаю головой и бью кулаком.
Я знаю, что я конечен, мои ограничения ясны,
Хочу управлять, когда появляются невзгоды,
Должен отдать руль Богу, когда ситуация неясна.
Кажется, я пугаюсь, меня сковывают страх и боязнь.
Я страдал от боли и страданий, боюсь, это меня убивает.
Со всем этим негативом кажется, что Сатана обманывает меня,
Ведя себя нечестиво, как я могу называть это служением?
Как я могу укротить врага, ведь Он дал мне эту способность?
Поэтому я молюсь постоянно, стоя на коленях,
В Иакове мы видим лекарство: «Противостаньте ему, и он убежит».
Постоянство – вот ключ, Он даёт мне необходимую помощь.
Христос пролил Свою кровь, ради победы Он сделал это для меня.

Не бойся, милая,
Не бойся, милая,
Не бойся, сестренка.

Как мне держаться, когда всё, что я знаю – это боль?
Каждый день дождь бьет в моё окно.
Как мне выдержать с этим безумием в голове?
Я не хочу просто жаловаться, что-то действительно нужно менять.
Я чувствую себя таким потерянным со своим восприятием реальности,
Борясь со всей этой ложью и исправляя все эти заблуждения.
Внутри своего разума я понимаю, что должен обращаться к ним со смелостью
И предать их забвению, убить их, как на поле боя.
Так что, если ты борешься со страхом, это вопрос, который ты мне задаешь?
Ответ – да, потому что мой стресс похож на катастрофу.
И когда я обращаюсь ко греху, это просто защитный механизм.
Я чувствую себя разбитым, когда грешу.
Я замечаю убеждение, почему я принял решение
Вернуться к своей зависимости? Я чувствую себя безнадежным в своей жизни.
Но я знаю, что, будучи христианином, обстоятельства, которые мне даны,
Явно не постоянны.
Это помогает мне мыслить, бороться со страхом и унынием.

Не бойся, милая,
Не бойся, милая.

Если ты борешься со страхом, ты можешь встать.
Если ты борешься со страхом, ты можешь встать.
Если ты борешься со страхом, подними руки.
Если ты борешься со страхом, подними руки.
Вставай, руки вверх,
Вставай, руки вверх, руки вверх,
Руки вверх.