Lyrics and translation Belinda Carlisle - Here Comes My Baby

Here Comes My Baby

Hello, it's me
The one who told you no
I don't care if you don't like it
But I had to let you know
That love is at the door
An its pounding to be let in
There's angels on the ceiling
My heart is on the floor
And I can't be just your friend

Here comes my baby, walking back to me
Here comes my baby, for all the world to see
Why don't you stay 'till tomorrow?
I don't wanna let you go
Here comes my baby

How long did I refuse to see the light?
How could I deny it must have been my pride?
You say you're on your way,but before you go I'll be there
I've felt a resurrection,all my senses have returned
Oh, this I swear:it won't be so long.

(I tell myself),just be strong,(I tell myself)
Here comes my baby, walking back to me
Here comes my baby, for all the world to see
Why don't you stay 'till tomorrow?
I don't wanna let you go
Here comes my baby

Won't be long,just be strong
Here comes my baby, walking back to me
Here comes my baby, for all the world to see
Why don't you stay 'till tomorrow?
I don't wanna let you go
Here comes my baby

(Stay,stay,stay)
(Stay,stay,stay)
(Stay,stay,stay)
(Stay,stay,stay)
(Stay,stay,stay)

Вот идет мой любимый

Привет, это я,
Та, что сказала "нет".
Мне все равно, если тебе это не нравится,
Но я должна была тебе сказать,
Что любовь у дверей
И стучит, чтобы ее впустили.
На потолке ангелы,
Мое сердце на полу,
И я не могу быть просто твоим другом.

Вот идет мой любимый, возвращается ко мне,
Вот идет мой любимый, на радость всему миру.
Почему бы тебе не остаться до завтра?
Я не хочу отпускать тебя.
Вот идет мой любимый.

Как долго я отказывалась видеть свет?
Как я могла отрицать, должно быть, это была моя гордость.
Ты говоришь, что ты в пути, но прежде чем ты уйдешь, я буду там.
Я чувствую воскрешение, все мои чувства вернулись.
О, клянусь: это не продлится долго.

(Я говорю себе), просто будь сильной, (я говорю себе)
Вот идет мой любимый, возвращается ко мне,
Вот идет мой любимый, на радость всему миру.
Почему бы тебе не остаться до завтра?
Я не хочу отпускать тебя.
Вот идет мой любимый.

Недолго осталось, просто будь сильной.
Вот идет мой любимый, возвращается ко мне,
Вот идет мой любимый, на радость всему миру.
Почему бы тебе не остаться до завтра?
Я не хочу отпускать тебя.
Вот идет мой любимый.

(Останься, останься, останься)
(Останься, останься, останься)
(Останься, останься, останься)
(Останься, останься, останься)
(Останься, останься, останься)