Lyrics and translation Belinda Carlisle - Love In the Key of C

Love In the Key of C

I've been through some hard love
Sweet love
Impossible love
Deep love

But there was always a hitch
Something couldn't be fixed
A bit out of tune
With ending it soon

And just when I felt I had enough
And I thought my life just wasn't living it up
You came to me so magically
Giving me
Love in the key of C
I've been impressed
Depressed
Satisfied
Completely denied

But with you it just feels so right to me
We both came together so easily
And I can't believe that I love you (and)
You love me
Love in the key of C

Love in the key of C
You're my life's sweet harmony
It's the key of Amazing Grace
'Cuz you save my life
When it was all the way down
Your gentle love turned my life around

'Cuz with you it just feels so right to me
We both came together so incredibly
And I can't believe that I love you (and)
You love me (thank you God)

Love in the key of C
Love in the key of C

Любовь в тональности до

Я испытала разную любовь
Сладкую любовь
Невозможную любовь
Глубокую любовь

Но всегда было какое-то "но"
Что-то нельзя было исправить
Немного фальшивило
И вскоре заканчивалось

И как раз когда я чувствовала, что с меня хватит
И думала, что моя жизнь не такая уж яркая
Ты появился в моей жизни так волшебно
Подарив мне
Любовь в тональности до
Я была под впечатлением
В депрессии
Довольна
И полностью отвергнута

Но с тобой всё кажется таким правильным
Мы так легко сошлись
И я не могу поверить, что люблю тебя (и)
Ты любишь меня
Любовь в тональности до

Любовь в тональности до
Ты - сладкая гармония моей жизни
Это тональность Amazing Grace (Изумительной Милости)
Потому что ты спас мою жизнь
Когда она катилась под откос
Твоя нежная любовь перевернула мою жизнь

Потому что с тобой всё кажется таким правильным
Мы сошлись так невероятно
И я не могу поверить, что люблю тебя (и)
Ты любишь меня (спасибо, Боже)

Любовь в тональности до
Любовь в тональности до