Lyrics and translation Belinda & Martin - Amigos por Siempre

Amigos por Siempre

Si te sientes triste y todo anda mal
Debes de ponerte siempre a pensar
Que tienes a un amigo
En quien puedes tú confiar
Tú y yo siempre juntos
No nos detendrán
Tú eres la persona que me ayudará
Es nuestro destino el que nos apoyará
A que tú y yo
Amigos por siempre
Encontremos un gran final
Eres alguien en quien confiar
Vamos juntos, vamos ya
Buscando la felicidad
Ven y acércate un poco más
Amigos por siempre hasta el final
Luchando por la libertad
Tú y yo siempre juntos
Sin mirar atrás
Esa es la manera de alcanzar la libertad
Toma ya mi mano
Tienes que confiar
Debes de ponerte siempre a pensar
Que tú y yo, los dos
Amigos por siempre
Lucharemos por un lugar
Eres alguien en quien confiar
Vamos juntos, vamos ya
Buscando la felicidad
Ven y acércate un poco más
Amigos por siempre hasta el final
Luchando por la libertad
Amigos por siempre (Contra el muro debes luchar)
Amigos por siempre
Amigos por siempre (Contra el muro debes luchar)
Tú y yo hasta el final
Tú y yo, amigos siempre
Eres alguien en quien confiar
Vamos juntos, vamos ya
Buscando la felicidad
Ven y acércate un poco más
Amigos por siempre hasta el final
Luchando por la libertad
Eres alguien en quien confiar
Vamos juntos, vamos ya
Buscando la felicidad
Ven y acércate un poco más
Amigos por siempre hasta el final
Luchando por la libertad
Eres alguien en quien confiar
Vamos juntos, vamos ya
Buscando la felicidad
Ven y acércate un poco más
Amigos por siempre hasta el final

Друзья навеки

Если тебе грустно и всё идёт не так,
Ты всегда должен помнить,
Что у тебя есть друг,
На которого ты можешь положиться.
Мы с тобой всегда вместе,
Нас ничто не остановит.
Ты тот, кто мне поможет,
Наша судьба поддержит нас.
Мы с тобой,
Друзья навеки,
Найдём свой счастливый конец.
Ты тот, на кого можно положиться.
Вместе пойдём, пойдём сейчас,
В поисках счастья.
Подойди ко мне немного ближе,
Друзья навеки, до самого конца.
Борясь за свободу.
Мы с тобой всегда вместе,
Не оглядываясь назад.
Вот так мы достигнем свободы.
Возьми мою руку,
Ты должен мне доверять.
Ты всегда должен помнить,
Что мы с тобой,
Друзья навеки,
Будем бороться за своё место.
Ты тот, на кого можно положиться.
Вместе пойдём, пойдём сейчас,
В поисках счастья.
Подойди ко мне немного ближе,
Друзья навеки, до самого конца.
Борясь за свободу.
Друзья навеки (Сражайся со стеной)
Друзья навеки
Друзья навеки (Сражайся со стеной)
Мы с тобой до конца.
Мы с тобой, друзья навеки.
Ты тот, на кого можно положиться.
Вместе пойдём, пойдём сейчас,
В поисках счастья.
Подойди ко мне немного ближе,
Друзья навеки, до самого конца.
Борясь за свободу.
Ты тот, на кого можно положиться.
Вместе пойдём, пойдём сейчас,
В поисках счастья.
Подойди ко мне немного ближе,
Друзья навеки, до самого конца.
Борясь за свободу.
Ты тот, на кого можно положиться.
Вместе пойдём, пойдём сейчас,
В поисках счастья.
Подойди ко мне немного ближе,
Друзья навеки, до самого конца.