Lyrics and translation Belinda - Dopamina
Quiero
tomar
la
medicina
ideal
Je
veux
prendre
le
médicament
idéal
Que
libere,
en
mí,
la
dopamina
Qui
libère,
en
moi,
la
dopamine
Poder
sentir
que
te
puedo
olvidar
Pouvoir
sentir
que
je
peux
t'oublier
Escapar
de
ti
solo
una
noche
S'échapper
de
toi
juste
une
nuit
Fuga
de
amor,
desilusión
Fuite
d'amour,
déception
Carpe
Diem,
hoy
soy
resurrección
Carpe
Diem,
aujourd'hui
je
suis
la
résurrection
La
noche
es
anestesia,
woah-oh
La
nuit
est
anesthésie,
woah-oh
Me
envuelve
y
me
da
amnesia,
woah-oh
Elle
m'enveloppe
et
me
donne
l'amnésie,
woah-oh
Mi
mente
da
mil
vueltas,
woah-oh
Mon
esprit
tourne
mille
fois,
woah-oh
Me
tengo
que
olvidar
de
ti,
hoy
Je
dois
t'oublier,
aujourd'hui
La
noche
es
mi
anestesia
La
nuit
est
mon
anesthésie
No
quiero
en
mi
vida
más
tragedias
Je
ne
veux
plus
de
tragédies
dans
ma
vie
Prefiero
aceptar
la
soledad
Je
préfère
accepter
la
solitude
Que
ser
"La
Dama
de
las
Camelias"
Que
d'être
"La
Dame
aux
Camélias"
Y
morir
en
la
esquizofrenia
Et
mourir
de
schizophrénie
Fuga
de
amor,
desilusión
Fuite
d'amour,
déception
Carpe
Diem,
hoy
soy
resurrección
Carpe
Diem,
aujourd'hui
je
suis
la
résurrection
La
noche
es
anestesia,
woah-oh
La
nuit
est
anesthésie,
woah-oh
Me
envuelve
y
me
da
amnesia,
woah-oh
Elle
m'enveloppe
et
me
donne
l'amnésie,
woah-oh
Mi
mente
da
mil
vueltas,
woah-oh
Mon
esprit
tourne
mille
fois,
woah-oh
Me
tengo
que
olvidar
de
ti,
hoy
Je
dois
t'oublier,
aujourd'hui
La
noche
es
mi
anestesia
La
nuit
est
mon
anesthésie
¿Cómo
pudo
nuestro
amor
acabar
tan
mal?
Comment
notre
amour
a-t-il
pu
si
mal
finir
?
No
pensé
que
pasaría
Je
ne
pensais
pas
que
ça
arriverait
¿Cuánto
tiempo
más
la
amnesia
me
va
a
durar?
Combien
de
temps
encore
l'amnésie
va-t-elle
durer
?
Me
da
igual,
solo
quiero
olvidar
Je
m'en
fiche,
je
veux
juste
oublier
La
dopamina
que
tenía
la
perdí
J'ai
perdu
la
dopamine
que
j'avais
(Perdí,
perdí,
perdí)
(Perdue,
perdue,
perdue)
La
noche
es
anestesia,
woah-oh
La
nuit
est
anesthésie,
woah-oh
Me
envuelve
y
me
da
amnesia,
woah-oh
Elle
m'enveloppe
et
me
donne
l'amnésie,
woah-oh
Mi
mente
da
mil
vueltas,
woah-oh
Mon
esprit
tourne
mille
fois,
woah-oh
Me
tengo
que
olvidar
de
ti,
hoy
Je
dois
t'oublier,
aujourd'hui
La
noche
es
mi
anestesia
La
nuit
est
mon
anesthésie
La
noche
es
anestesia,
woah-oh
La
nuit
est
anesthésie,
woah-oh
Me
envuelve
y
me
da
amnesia,
woah-oh
Elle
m'enveloppe
et
me
donne
l'amnésie,
woah-oh
Mi
mente
da
mil
vueltas,
woah-oh
Mon
esprit
tourne
mille
fois,
woah-oh
Me
tengo
que
olvidar
de
ti,
hoy
Je
dois
t'oublier,
aujourd'hui
Woah-oh-o-oh
Woah-oh-o-oh
Woah-oh-o-oh
Woah-oh-o-oh
Woah-oh-o-oh
Woah-oh-o-oh
Woah-oh-o-oh
Woah-oh-o-oh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.