Belinda - En el Amor Hay Que Perdonar (Balada) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Belinda - En el Amor Hay Que Perdonar (Balada)




En el Amor Hay Que Perdonar (Balada)
Dans l'amour, il faut pardonner (Ballad)
Oh oe oh eo oh
Oh oe oh eo oh
que fallé y te perdí
Je sais que j'ai échoué et je t'ai perdu
Cómo olvidar?
Comment oublier ?
Y ahora grito tan fuerte!
Et maintenant je crie si fort !
Cómo deseo tenerte otra vez.
Comme je souhaite te retrouver.
Oh... oe... oh... eo
Oh... oe... oh... eo
En el amor hay que perdonar
Dans l'amour, il faut pardonner
que algún día volverás
Je sais qu'un jour tu reviendras
Oh... oe... oh... eo
Oh... oe... oh... eo
Oh... oe... oh... eo
Oh... oe... oh... eo
En el amor hay que perdonar
Dans l'amour, il faut pardonner
que algún día volverás
Je sais qu'un jour tu reviendras
Espero que no sea tarde
J'espère qu'il ne sera pas trop tard
Y puedas volver a amarme
Et que tu puisses me réaimer
Verás en mi un cambio radical
Tu verras en moi un changement radical
Me siento con frío y pánico
Je me sens froide et paniquée
Descalza en el suelo ártico
Déchaussée sur le sol arctique
Ten compasión no me castigues más
Aie pitié, ne me punis plus
Oh... oe... oh... eo
Oh... oe... oh... eo
En el amor hay que perdonar
Dans l'amour, il faut pardonner
que algún día volverás
Je sais qu'un jour tu reviendras
Oh... oe... oh... eo
Oh... oe... oh... eo
En el amor hay que perdonar
Dans l'amour, il faut pardonner
que algún día volverás
Je sais qu'un jour tu reviendras
Quiero saber de mi pecado
Je veux connaître mon péché
Eso que no me has contado
Ce que tu ne m'as pas dit
Y talvez no sea verdad
Et peut-être que ce n'est pas vrai
El amor es arte y ensayo
L'amour est art et essai
Hoy de tu errores yo callo
Aujourd'hui, je me tais de tes erreurs
Cuando se ama hay que perdonar
Quand on aime, il faut pardonner
Entre la sombra que ilumina el sol
Entre l'ombre que le soleil éclaire
Veo el reflejo de nuestro esplendor.
Je vois le reflet de notre splendeur.
Owe, Owe, owe, oweeeeeeeeeee.
Owe, Owe, owe, oweeeeeeeeeee.
que no es el final
Je sais que ce n'est pas la fin
Por ti siempre voy a esperar
Je vais toujours t'attendre
que algun dia tu volveras
Je sais qu'un jour tu reviendras
Oh oe oh oe
Oh oe oh oe
En el amor hay que perdonar
Dans l'amour, il faut pardonner
que algún día volverás
Je sais qu'un jour tu reviendras
Oh... oe... oh... eo
Oh... oe... oh... eo
Oh... oh... oh...
Oh... oh... oh...
En el amor hay que perdonar
Dans l'amour, il faut pardonner
que algún día volverás
Je sais qu'un jour tu reviendras
Oh... oe... oh... eo
Oh... oe... oh... eo
Oh... oh... oh...
Oh... oh... oh...
En el amor hay que perdonar
Dans l'amour, il faut pardonner
que algún día volverás
Je sais qu'un jour tu reviendras
Oh... oe... oh... eo
Oh... oe... oh... eo
Oh... oh... oh...
Oh... oh... oh...
Volverás... Tu volverás.
Tu reviendras... Tu reviendras.
Tu volverás.
Tu reviendras.





Writer(s): Belinda Peregrin, Victor Martinez, Jose Ignacio Peregrin Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.