Lyrics and translation Belinda - No Entiendo (I Don't Understand You)
La
ilusión
se
va
de
mi
Иллюзия
уходит
от
меня.
Como
el
aire
al
respirar,
uh,
uh,
oh,
uh
Как
воздух,
когда
ты
дышишь,
э
- э-э-э,
Tu
amor
ya
lo
perdí
Твою
любовь
я
уже
потерял.
Como
un
sueno
al
despertar
Как
сон,
когда
просыпаешься.
La
luna
saldrá
de
nuevo
otra
vez
Луна
снова
взойдет.
Y
tú,
mi
amor,
no
estarás
И
ты,
любовь
моя,
не
будешь
A
veces
no
entiendo
Иногда
я
не
понимаю.
No
sé
lo
que
siento
Я
не
знаю,
что
чувствую.
Quisiera
saber
que
hice
mal
Хотел
бы
я
знать,
что
я
сделал
не
так.
Y
nunca
te
pude
decir
И
я
никогда
не
мог
сказать
тебе,
Que
muero
porque
estés
aquí
Что
я
умру,
потому
что
ты
здесь.
Ser
fuerte
es
mi
decisión
Быть
сильным-это
мое
решение.
Tu
recuerdo
es
una
flor
Твоя
память-цветок.
El
perfume
de
tu
voz,
uh,
uh,
oh,
uh
Духи
твоего
голоса,
э
- э-э-э,
Tu
silencio
es
un
rumor
Твое
молчание-это
слух.
Que
me
llena
de
dolor
Который
наполняет
меня
болью,
Y
en
algún
rincón
И
где-то
в
углу
De
mi
corazón,
amor
От
моего
сердца,
любовь.
Siempre
tú
quedarás
Ты
всегда
останешься.
A
veces
no
entiendo
Иногда
я
не
понимаю.
No
sé
lo
que
siento
Я
не
знаю,
что
чувствую.
Quisiera
saber
que
hice
mal
Хотел
бы
я
знать,
что
я
сделал
не
так.
Y
nunca
te
pude
decir
И
я
никогда
не
мог
сказать
тебе,
Que
muero
porque
estés
aquí
Что
я
умру,
потому
что
ты
здесь.
Ser
fuerte
es
mi
decisión
Быть
сильным-это
мое
решение.
Tu
sonrisa
está
en
mi
Твоя
улыбка
на
мне.
Tu
recuerdo
se
quedó
Твоя
память
осталась.
Quítame
este
dolor
Избавь
меня
от
этой
боли.
Quisiera
saber
entender
Я
хотел
бы
знать,
как
понять
Cómo
reparar
el
dolor
Как
исправить
боль
Que
siento
en
mi
corazón
Что
я
чувствую
в
своем
сердце,
Si
ya
no
te
tengo
mi
amor
Если
у
меня
больше
нет
твоей
любви,
A
veces
no
entiendo
Иногда
я
не
понимаю.
No
sé
lo
que
siento
Я
не
знаю,
что
чувствую.
Quisiera
saber
que
hice
mal
Хотел
бы
я
знать,
что
я
сделал
не
так.
Y
nunca
te
pude
decir
И
я
никогда
не
мог
сказать
тебе,
Que
muero
porque
estés
aquí
Что
я
умру,
потому
что
ты
здесь.
Ser
fuerte
es
mi
decisión
Быть
сильным-это
мое
решение.
A
veces
no
entiendo
Иногда
я
не
понимаю.
No
sé
lo
que
siento
Я
не
знаю,
что
чувствую.
Quisiera
saber
que
hice
mal.
Я
хотел
бы
знать,
что
я
сделал
не
так.
Y
nunca
te
pude
decir
И
я
никогда
не
мог
сказать
тебе,
Que
muero
porque
estés
aquí
Что
я
умру,
потому
что
ты
здесь.
Ser
fuerte
es
mi
decisión,
mi
decisión
Быть
сильным-это
мое
решение,
мое
решение.
Tu
recuerdo
es
una
flor
Твоя
память-цветок.
El
perfume
de
tu
voz
Духи
твоего
голоса
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): M Stern, Daniel Bjoern Gibson, M Belinda
Album
Belinda
date of release
08-05-2003
Attention! Feel free to leave feedback.