Lyrics and translation Beliy feat. Xamm - Доза твоих губ
Доза твоих губ
Une dose de tes lèvres
Не
трогай
руками,
я
и
так
на
краю
тут
Ne
me
touche
pas,
je
suis
déjà
au
bord
du
précipice
ici
Мы
все
что
строили
вечность
убили
за
минуту
Nous
avons
tout
détruit
en
une
minute,
ce
que
nous
avons
construit
pour
l'éternité
Подойди
поближе,
слышишь,
как
сердце
дышит
Approche-toi,
tu
entends
mon
cœur
battre
Я
за
тобою
вдогонку,
но
ты
все
выше
и
выше
Je
te
suis
de
près,
mais
tu
es
de
plus
en
plus
haut
О,
я
буду
твоим
и
мы
таем
в
ночи
Oh,
je
serai
à
toi
et
nous
fondrons
dans
la
nuit
Я,
я
нарисовал
сотни
картин
в
которых
я
и
ты
J'ai
peint
des
centaines
de
tableaux
où
il
y
a
toi
et
moi
Расскажи
подругам
что
мы
с
тобою
так
любим
Dis
à
tes
amies
que
nous
nous
aimons
tellement
Грубо,
грубо,
грубо.
Brutalement,
brutalement,
brutalement.
Я
к
тебе
приду,
если
вдруг
закрыты
двери
J'irai
te
voir,
si
par
hasard
les
portes
sont
fermées
Ты
открой,
ты
открой.
Ouvre,
ouvre.
Ведь
я
тебя
люблю,
ты
прости
Parce
que
je
t'aime,
pardonne-moi
Если
нарушил
твой
покой,
твой
покой.
Si
j'ai
perturbé
ton
repos,
ton
repos.
Я
к
тебе
приду,
если
вдруг
закрыты
двери
J'irai
te
voir,
si
par
hasard
les
portes
sont
fermées
Ты
открой,
ты
открой.
Ouvre,
ouvre.
Ведь
я
тебя
люблю,
ты
прости
Parce
que
je
t'aime,
pardonne-moi
Если
нарушил
твой
покой,
твой
покой.
Si
j'ai
perturbé
ton
repos,
ton
repos.
Ты
говоришь
что
во
мне
больше
нету
тепла
Tu
dis
qu'il
n'y
a
plus
de
chaleur
en
moi
И
слова
о
любви
это
лишнее
Et
les
mots
d'amour
sont
superflus
Но
хочешь
холодные
руки
мои
Mais
tu
veux
mes
mains
froides
И
небрежно
снимать
с
себя
нижнее
Et
enlever
négligemment
tes
vêtements
В
стенах
космоса
нашего
цвета
в
ультрамарин
Dans
les
murs
de
notre
cosmos,
la
couleur
ultramarine
Запах
волос
вдыхал
твоих
по
утрам,
как
кока.н
J'inspirais
l'odeur
de
tes
cheveux
le
matin,
comme
de
la
coca.n
Мне
нужна
доза
твоих
губ,
они
так
ох.енно
прут
J'ai
besoin
d'une
dose
de
tes
lèvres,
elles
sont
tellement
géniales
Видимся
так
редко
так
нах.й
твоих
подруг
On
se
voit
si
rarement,
alors
au
diable
tes
amies
(Хочешь
таблеток,
на?)
(Tu
veux
des
pilules,
hein?)
Хочешь
чтоб
я
был
груб?
Tu
veux
que
je
sois
brutal?
Я
к
тебе
приду,
если
вдруг
закрыты
двери
J'irai
te
voir,
si
par
hasard
les
portes
sont
fermées
Ты
открой,
ты
открой.
Ouvre,
ouvre.
Ведь
я
тебя
люблю,
ты
прости
Parce
que
je
t'aime,
pardonne-moi
Если
нарушил
твой
покой,
твой
покой.
Si
j'ai
perturbé
ton
repos,
ton
repos.
Я
к
тебе
приду,
если
вдруг
закрыты
двери
J'irai
te
voir,
si
par
hasard
les
portes
sont
fermées
Ты
открой,
ты
открой.
Ouvre,
ouvre.
Ведь
я
тебя
люблю,
ты
прости
Parce
que
je
t'aime,
pardonne-moi
Если
нарушил
твой
покой,
твой
покой.
Si
j'ai
perturbé
ton
repos,
ton
repos.
Я
к
тебе
приду,
если
вдруг
закрыты
двери
J'irai
te
voir,
si
par
hasard
les
portes
sont
fermées
Ты
открой,
ты
открой.
Ouvre,
ouvre.
Ведь
я
тебя
люблю,
ты
прости
Parce
que
je
t'aime,
pardonne-moi
Если
нарушил
твой
покой,
твой
покой.
Si
j'ai
perturbé
ton
repos,
ton
repos.
Я
к
тебе
приду,
если
вдруг
закрыты
двери
J'irai
te
voir,
si
par
hasard
les
portes
sont
fermées
Ты
открой,
ты
открой.
Ouvre,
ouvre.
Ведь
я
тебя
люблю,
ты
прости
Parce
que
je
t'aime,
pardonne-moi
Если
нарушил
твой
покой,
твой
покой.
Si
j'ai
perturbé
ton
repos,
ton
repos.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.