Lyrics and translation Beliy feat. Xamm - Подруга

Подруга

И я буду тебя радовать, радовать, радовать,
Буду так же сладко целовать, целовать, целовать.
И я буду тебя баловать, баловать, баловать,
Буду так же нежно обнимать, обнимать, обнимать.

И я буду тебя радовать, радовать, радовать,
Буду так же сладко целовать, целовать, целовать.
И я буду тебя баловать, баловать, баловать,
Буду так же нежно обнимать, обнимать, обнимать.

Слышь, малая, я скучаю по тем дням,
Когда губами прикасалася к губам.
Я те минуты не забуду, не отдам,
Где сладкий голос будит нежно по утрам.

Я чертов мир только к ногам твоим,
Помнишь, как были рады
И чувства льют водопадами,
В постель пьяными падали.

Моя подруга Лейла, ла-ла-ла,
Моя подруга Лейла, ла-ла-ла.

Ты летаешь высоко,
Освещаешь мне мой день.
Мне без тебя так нелегко,
Без тебя я будто тень.

Моя подруга Лейла, ла-ла-ла,
Моя подруга Лейла, ла-ла-ла.

И я буду тебя радовать, радовать, радовать,
Буду так же сладко целовать, целовать, целовать.
И я буду тебя баловать, баловать, баловать,
Буду так же нежно обнимать, обнимать, обнимать.

И я буду тебя радовать, радовать, радовать,
Буду так же сладко целовать, целовать, целовать.
И я буду тебя баловать, баловать, баловать,
Буду так же нежно обнимать, обнимать, обнимать.

Я хочу тебя поймать, высоко закинул сеть.
Ведь без тебя не могу спать, и спокойно улететь.
Закрыть уставшие глаза, ла-ла-ла,
Моя подруга Лейла, ла-ла-ла.

Пролетаем светофоры,
Мы знакомы пять минут,
Отключаем телефоны
И нас больше не найдут.

Моя подруга Лейла, ла-ла-ла,
Моя подруга Лейла, ла-ла-ла.

И я буду тебя радовать, радовать, радовать,
Буду так же сладко целовать, целовать, целовать.
И я буду тебя баловать, баловать, баловать,
Буду так же нежно обнимать, обнимать, обнимать.

И я буду тебя радовать, радовать, радовать,
Буду так же сладко целовать, целовать, целовать.
И я буду тебя баловать, баловать, баловать,
Буду так же нежно обнимать, обнимать, обнимать.

Ma petite amie

Et je vais te faire plaisir, te faire plaisir, te faire plaisir,
Je vais t'embrasser aussi tendrement, t'embrasser, t'embrasser.
Et je vais te gâter, te gâter, te gâter,
Je vais t'étreindre aussi tendrement, t'étreindre, t'étreindre.

Et je vais te faire plaisir, te faire plaisir, te faire plaisir,
Je vais t'embrasser aussi tendrement, t'embrasser, t'embrasser.
Et je vais te gâter, te gâter, te gâter,
Je vais t'étreindre aussi tendrement, t'étreindre, t'étreindre.

Écoute, ma chérie, je suis nostalgique de ces jours,
Quand nos lèvres se rencontraient.
Je ne vais pas oublier ces moments, je ne les donnerai pas,
Où ta douce voix me réveillait doucement le matin.

Je mets tout le monde à tes pieds,
Tu te souviens, nous étions si heureux
Et les sentiments coulaient comme des cascades,
Nous tombions ivres au lit.

Ma petite amie Leila, la-la-la,
Ma petite amie Leila, la-la-la.

Tu voles haut,
Tu illumines ma journée.
Je ne peux pas vivre sans toi,
Sans toi, je suis comme une ombre.

Ma petite amie Leila, la-la-la,
Ma petite amie Leila, la-la-la.

Et je vais te faire plaisir, te faire plaisir, te faire plaisir,
Je vais t'embrasser aussi tendrement, t'embrasser, t'embrasser.
Et je vais te gâter, te gâter, te gâter,
Je vais t'étreindre aussi tendrement, t'étreindre, t'étreindre.

Et je vais te faire plaisir, te faire plaisir, te faire plaisir,
Je vais t'embrasser aussi tendrement, t'embrasser, t'embrasser.
Et je vais te gâter, te gâter, te gâter,
Je vais t'étreindre aussi tendrement, t'étreindre, t'étreindre.

Je veux te capturer, j'ai lancé un filet haut.
Car sans toi, je ne peux pas dormir et m'envoler paisiblement.
Fermer mes yeux fatigués, la-la-la,
Ma petite amie Leila, la-la-la.

Nous passons les feux de signalisation,
Nous nous connaissons depuis cinq minutes,
Nous éteignons nos téléphones
Et personne ne nous trouvera plus.

Ma petite amie Leila, la-la-la,
Ma petite amie Leila, la-la-la.

Et je vais te faire plaisir, te faire plaisir, te faire plaisir,
Je vais t'embrasser aussi tendrement, t'embrasser, t'embrasser.
Et je vais te gâter, te gâter, te gâter,
Je vais t'étreindre aussi tendrement, t'étreindre, t'étreindre.

Et je vais te faire plaisir, te faire plaisir, te faire plaisir,
Je vais t'embrasser aussi tendrement, t'embrasser, t'embrasser.
Et je vais te gâter, te gâter, te gâter,
Je vais t'étreindre aussi tendrement, t'étreindre, t'étreindre.