Lyrics and translation Belkıs Akkale - Beri Gel Beri - U.H.

Beri Gel Beri - U.H.

Beri gel, beri de boyu güzelim, aman aman
Beri gel, beri de boyu güzelim, aman aman
Alma yanağında kaldı nazarım da gadanı ala'm
Alma yanağında kaldı nazarım da kurbanın ola'm

Yol üstüne kazın benim mezarım', aman aman
Yol üstüne kazın benim mezarım', aman aman
Yâr gelip geçtikçe bana can gelir de gadanı ala'm
Yâr gelip geçtikçe bana can gelir de kurbanın ola'm

Arguvan'ın yolu da tozdur dumandır, aman aman
Arguvan'ın yolu da tozdur dumandır, aman aman
Bizi böyle eden de ahdır, amandır da gadanı ala'm
Bizi böyle eden de ahdır, amandır da kurbanın ola'm

Gidiyorum ama geleceğim gümandır, aman aman
Gidiyorum ama geleceğim gümandır, aman aman
Nasıl oldu bizi gurbet ele saldılar da gadanı ala'm
Nasıl oldu bizi gurbet ele saldılar da kurbanın ola'm

Viens ici, mon amour - U.H.

Viens ici, viens ici, tu es si belle, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Viens ici, viens ici, tu es si belle, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Mon regard s'est arrêté sur tes joues, je suis prêt à tout pour toi
Mon regard s'est arrêté sur tes joues, je suis prêt à tout pour toi

Que ma tombe soit gravée sur le bord du chemin, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Que ma tombe soit gravée sur le bord du chemin, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Chaque fois que tu passes, je retrouve la vie, je suis prêt à tout pour toi
Chaque fois que tu passes, je retrouve la vie, je suis prêt à tout pour toi

Le chemin d'Arguvan est poussiéreux et brumeux, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Le chemin d'Arguvan est poussiéreux et brumeux, oh mon Dieu, oh mon Dieu
C'est le chagrin qui nous a réduits à cet état, je suis prêt à tout pour toi
C'est le chagrin qui nous a réduits à cet état, je suis prêt à tout pour toi

Je pars, mais j'espère revenir, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Je pars, mais j'espère revenir, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Comment se fait-il que l'on nous a envoyés dans un pays étranger, je suis prêt à tout pour toi
Comment se fait-il que l'on nous a envoyés dans un pays étranger, je suis prêt à tout pour toi