Belkıs Akkale - Yavrum - translation of the lyrics into French
Belkıs Akkale Yavrum

Belkıs Akkale - Yavrum

Lyrics and translation Belkıs Akkale - Yavrum




Yavrum
Mon chéri
Vurulmuş, yatıyor yol kenarında
Tu as été touché, tu es allongé au bord de la route
Al ganlar sızıyor gül yanağından
Le sang coule de ta joue rose
Sevdası duruyor gara bağrında
Ton amour reste dans ton cœur sombre
Daha genç yaşında
À ton jeune âge
Tomurcuk yavrum
Mon chéri bourgeon
Tomurcuk yavrum
Mon chéri bourgeon
Sevdası duruyor gara bağrında
Ton amour reste dans ton cœur sombre
Daha genç yaşında
À ton jeune âge
Tomurcuk yavrum
Mon chéri bourgeon
Tomurcuk yavrum
Mon chéri bourgeon
Yavrum, yavrum
Mon chéri, mon chéri
Gınalı kekliğim
Mon petit perdreau qui pleure
Yavrum, yavrum
Mon chéri, mon chéri
Gözleri maralım
Tes yeux sont comme un cerf
Yavrum, yavrum
Mon chéri, mon chéri
Bahtı garalım
Ton destin est sombre
Ah yavrum, yavrum
Oh mon chéri, mon chéri
Gınalı kekliğim
Mon petit perdreau qui pleure
Yavrum, yavrum
Mon chéri, mon chéri
Gözleri maralım
Tes yeux sont comme un cerf
Yavrum, yavrum
Mon chéri, mon chéri
Bahtı garalım
Ton destin est sombre
Demirden tüfengi elinde galmış
Ton fusil de fer est dans ta main
Zalımın gurşunu teninde galmış
La balle du cruel est dans ta chair
Yârinin mektubu cebinde galmış
La lettre de ton amour est dans ta poche
Doymamış ömrüne
Tu n'as pas été rassasié de ta vie
Murat almamış
Tu n'as pas réalisé ton rêve
Murat almamış
Tu n'as pas réalisé ton rêve
Yârinin mektubu cebinde galmış
La lettre de ton amour est dans ta poche
Doymamış ömrüne
Tu n'as pas été rassasié de ta vie
Murat almamış
Tu n'as pas réalisé ton rêve
Murat almamış
Tu n'as pas réalisé ton rêve
Yavrum, yavrum
Mon chéri, mon chéri
Gınalı kekliğim
Mon petit perdreau qui pleure
Yavrum, yavrum
Mon chéri, mon chéri
Gözleri maralım
Tes yeux sont comme un cerf
Yavrum, yavrum
Mon chéri, mon chéri
Bahtı garalım
Ton destin est sombre
Ah yavrum, yavrum
Oh mon chéri, mon chéri
Gınalı kekliğim
Mon petit perdreau qui pleure
Yavrum, yavrum
Mon chéri, mon chéri
Gözleri maralım
Tes yeux sont comme un cerf
Yavrum, yavrum
Mon chéri, mon chéri
Bahtı garalım
Ton destin est sombre




Writer(s): Yusuf Hayaloglu, Fatih Gungor Kisaparmak
Belkıs Akkale - Geri Gelmiyor
Album
Geri Gelmiyor
date of release
15-09-1994

1 Adana Çiftetellisi
2 Yar Ali
3 Al Yanaklim
4 Hasretim Yavruma
5 Telli Telli
6 Sürgün
7 Geri Gelmiyor
8 Ölüm Evin Yikilsin
9 Leyli de Leyli
10 Car Günü Geldi
11 Sevdigimden Bir Haber
12 Yavrum
Attention! Feel free to leave feedback.