Lyrics and translation Bell Biv DeVoe - Please Come Back

Please Come Back

Uh, uh, uh,
I′m a star in the hood, but I'm big in England
See me in the club with but kid is minglin
How you mad at me when your whiz is minglin
Two shots in your stomach now your ribs is tinglin
J got extra loot
If I drop the top then it come with a extra roof
Shaheed, top-dollar - low-drop holla
Here come Rick, drop the beat Rocwilder (Aight!)

Shorties, they be feelin me and dreamin of this life I lead
Cardier and caviar, trips around the world
Can′t nobody fuck with me, cuz baby this is how we do
Ladies lift them thighs for me, I'm about to get into you!

All my ladies get their money (yeah)
Cuz these niggaz want their honey (uh-huh)
If you want it keep it comin (yeah)
Come on (Come on) Come on (Come on)

Shorties be lovin it, niggaz be bumpin it
We got the hot shit, y'all not touchin it
To all my real playaz livin it up
To all my live shorties hot and wet givin it up (Aight!)

Money you ain′t really ballin that′s all them bills I paid
Ladies shake it, get the cash - Holla if you feel it maid! (Aight!)
All my playaz wave them dollars (Come on)
All my ladies get them dollars (Come on)
If your horny keep it true - ya gotta do whatcha gotta do!

All my ladies get their money (Uh-huh)
Cuz these niggaz want their honey (BBD)
If you want it keep it comin (OK)
Come on (Uh-huh) Come on (Uh-huh)

Ron don't kiss ′em and Rick don't miss ′em
And Mike just twist 'em and diss ′em
Shorties scan-do-lous, try to get fifty grand from us
You ain't fam to us - just a one night stand to us
Mike Biv on the come up
When I walk in the club all the gold diggers run up
Sit in the back where the ladies be
I ain't trick no dough since "A-B-C" (Aight!)

If the Voe′s in the club then you know my boys in
We ′bout to kill the charts like we did with "Poison"
Livin on the road is the life I like
I'm kinda tall but my money ′bout twice my height (Aight!)
Sweetheart I'ma chill so slide with Ricky
Cristal by the case, two dimes of sticky
If ya boo is missin, then ya crew should listen
I been hot since "Candy Girl" with New Edition (Aight!)

BBD... (Aight!)
BBD...

S'il te plaît, reviens

Euh, euh, euh,
Je suis une star dans le quartier, mais je suis grand en Angleterre
Tu me vois dans le club avec ma petite amie, on se mêle
Comment peux-tu être en colère contre moi alors que ta petite amie se mêle
Deux verres dans ton estomac, maintenant tes côtes tintent
J'ai beaucoup d'argent
Si je baisse le toit, il vient avec un toit supplémentaire
Shaheed, prix élevé - faible chute
Voici Rick, laisse tomber le rythme Rocwilder (D'accord!)

Les filles, elles me sentent et rêvent de la vie que je mène
Cartier et caviar, voyages à travers le monde
Personne ne peut rivaliser avec moi, parce que ma chérie, c'est comme ça qu'on fait
Les filles, relevez vos cuisses pour moi, je suis sur le point de vous entrer dedans !

Toutes mes amies gagnent de l'argent (ouais)
Parce que ces mecs veulent leur miel (uh-huh)
Si tu le veux, continue à venir (ouais)
Vas-y (Vas-y) Vas-y (Vas-y)

Les filles aiment ça, les mecs tapent dessus
On a le truc chaud, vous n'y touchez pas
À tous mes vrais joueurs qui vivent bien
À toutes mes filles sexy, chaudes et mouillées, qui donnent tout (D'accord !)

L'argent, tu ne fais pas vraiment fortune, ce sont toutes les factures que j'ai payées
Les filles, secouez-vous, prenez l'argent - Crié si tu le ressens ! (D'accord !)
Tous mes joueurs, brandissez vos dollars (Vas-y)
Toutes mes amies, prenez ces dollars (Vas-y)
Si tu es excité, reste vrai - tu dois faire ce que tu dois faire !

Toutes mes amies gagnent de l'argent (Uh-huh)
Parce que ces mecs veulent leur miel (BBD)
Si tu le veux, continue à venir (OK)
Vas-y (Uh-huh) Vas-y (Uh-huh)

Ron ne les embrasse pas et Rick ne les rate pas
Et Mike les tourne et les méprise
Les filles sont scandaleuses, elles essaient de nous soutirer 50 000 $
Tu n'es pas de notre famille - juste une aventure d'un soir pour nous
Mike Biv en plein essor
Quand j'entre dans le club, toutes les chercheuses d'or se précipitent
Assieds-toi à l'arrière où les filles sont
Je n'ai pas dépensé un sou depuis "A-B-C" (D'accord !)

Si les Voe sont dans le club, alors tu sais que mes potes sont dedans
On est sur le point de massacrer les charts comme on l'a fait avec "Poison"
Vivre sur la route, c'est la vie que j'aime
Je suis un peu grand, mais mon argent fait environ le double de ma taille (D'accord !)
Ma chérie, je vais me détendre, alors glisse avec Ricky
Cristal par caisse, deux dimes de collant
Si ton mec est absent, alors ton équipe devrait écouter
J'ai été chaud depuis "Candy Girl" avec New Edition (D'accord !)

BBD... (D'accord!)
BBD...