Bell Marques - De Quebradinha (feat. Rafa & Pipo Marques) [Live] - translation of the lyrics into German




De Quebradinha (feat. Rafa & Pipo Marques) [Live]
Ganz locker (feat. Rafa & Pipo Marques) [Live]
de quequé, eu na minha
Ich bin entspannt, ich mach mein Ding
Óh, de quebradinha
Oh, ganz locker
de quequé, eu na minha
Ich bin entspannt, ich mach mein Ding
Óh, de quebradinha
Oh, ganz locker
de quequé, eu na minha
Ich bin entspannt, ich mach mein Ding
Óh, de quebradinha
Oh, ganz locker
de quequé, eu na minha
Ich bin entspannt, ich mach mein Ding
Óh, óh, óh
Oh, oh, oh
de quebradinha
Ich bin ganz locker
Hey!
Hey!
Siga!
Los!
Wow!
Wow!
Eu tava disponível pra qualquer jogada
Ich war offen für jedes Spiel
Mas você me levou ao limite do amor
Aber du hast mich an die Grenze der Liebe gebracht
Iluminou meu caminho
Hast meinen Weg erleuchtet
Como uma torre brilhante
Wie ein leuchtender Turm
Você me provou
Du hast mir bewiesen
Ôh-ôh, ôh-ôh, ôh-ôh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Que estrela nenhuma
Dass kein Stern
Está fora de alcance
Unerreichbar ist
de quequé, eu... (é!)
Ich bin entspannt, ich... (Ja!)
Óh, de quebradinha
Oh, ganz locker
de quequé, eu na minha
Ich bin entspannt, ich mach mein Ding
Óh, de quebradinha
Oh, ganz locker
de quequé, eu na minha, óh
Ich bin entspannt, ich mach mein Ding, oh
De quebradinha
Ganz locker
de quequé...
Ich bin entspannt...
Rafa Marques (óh)
Rafa Marques (Oh)
Se chega, venha! (Óh)
Wenn du kommst, komm! (Oh)
É a sua vez, vambora! (Óh)
Du bist dran, los geht's! (Oh)
Nós somos ricamente apaixonados
Wir sind unendlich verliebt
Quando nosso olhar se encontra
Wenn sich unsere Blicke treffen
É tudo de bom nessa vida
Das ist das Beste in diesem Leben
Amar e ser correspondido é o que a gente queria
Lieben und wiedergeliebt zu werden, das ist, was wir wollten
de quequé, eu na minha
Ich bin entspannt, ich mach mein Ding
Óh, de quebradinha
Oh, ganz locker
de quequé, eu na minha
Ich bin entspannt, ich mach mein Ding
Óh, de quebradinha
Oh, ganz locker
de quequé, eu na minha
Ich bin entspannt, ich mach mein Ding
Óh, de quebradinha
Oh, ganz locker
de quequé, eu na minha
Ich bin entspannt, ich mach mein Ding
Óh, óh, óh
Oh, oh, oh
de quebradinha (swinga!)
Ich bin ganz locker (Swing es!)
Eu tava disponível pra qualquer jogada
Ich war offen für jedes Spiel
Mas você me levou ao limite do amor
Aber du hast mich an die Grenze der Liebe gebracht
Iluminou meu caminho
Hast meinen Weg erleuchtet
Como uma torre brilhante
Wie ein leuchtender Turm
Você me provou
Du hast mir bewiesen
Ôh-ôh, ôh-ôh, ôh-ôh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Que estrela nenhuma
Dass kein Stern
Está fora de alcance
Unerreichbar ist
de quequé, eu na minha, éh
Ich bin entspannt, ich mach mein Ding, ja
De quebradinha
Ganz locker
de quequé, eu na minha (vai!)
Ich bin entspannt, ich mach mein Ding (Los!)
De quebradinha
Ganz locker
Eu de quequé, eu na minha (vai! Vai!)
Ich bin entspannt, ich mach mein Ding (Los! Los!)
De quebradinha
Ganz locker
de quequé, eu na minha (é)
Ich bin entspannt, ich mach mein Ding (Ja)
Óh, óh, óh (Pipo Marques, vambora!)
Oh, oh, oh (Pipo Marques, los geht's!)
Deixa comigo! Venha, venha, venha!
Überlass das mir! Komm, komm, komm!
Wow!
Wow!
Nós somos ricamente apaixonados
Wir sind unendlich verliebt
Quando nosso olhar se encontra
Wenn sich unsere Blicke treffen
É tudo de bom nessa vida
Das ist das Beste in diesem Leben
Amar e ser correspondido é o que a gente queria
Lieben und wiedergeliebt zu werden, das ist, was wir wollten
de quequé, eu na minha
Ich bin entspannt, ich mach mein Ding
Óh, de quebradinha (Rafa, vai)
Oh, ganz locker (Rafa, los)
de quequé, eu na minha
Ich bin entspannt, ich mach mein Ding
Óh (comigo), de quebradinha
Oh (mit mir), ganz locker
Mas eu de quequé, eu na minha
Aber ich bin entspannt, ich mach mein Ding
Óh, de quebradinha
Oh, ganz locker
de quequé, eu na minha
Ich bin entspannt, ich mach mein Ding
Óh, óh, óh
Oh, oh, oh
de quebradinha
Ich bin ganz locker





Writer(s): Nando Fraga, Pablo Rangell


Attention! Feel free to leave feedback.