Bell - The Miner - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bell - The Miner




The Miner
Le Mineur
I have this dream of glass and gold
J'ai ce rêve de verre et d'or
Everyone watching everyone
Tout le monde regarde tout le monde
The city street's a diamond mine
La rue de la ville est une mine de diamants
And in my dream we're mining all the time
Et dans mon rêve, on mine tout le temps
And it's been said, "Stay off these streets."
Et on dit : "Reste loin de ces rues."
But you know I'd stopped caring years ago
Mais tu sais que j'avais arrêté de m'en soucier il y a des années
They'll dig a hole ten miles deep
Ils vont creuser un trou de dix kilomètres de profondeur
But still there's no place to call home
Mais il n'y a toujours pas d'endroit se sentir chez soi
Oh, yeah, there's no place to call home
Oh, oui, il n'y a pas d'endroit se sentir chez soi
They know what's good for you
Ils savent ce qui est bon pour toi
They had me breath it, too
Ils m'ont fait respirer ça aussi
And it made us all suffocate ourselves
Et ça nous a tous fait suffoquer
Suffocate
Suffoquer
So fill my mouth with glass and gold
Alors remplis ma bouche de verre et d'or
And here you thought I'd never dry
Et tu pensais que je ne serais jamais sèche
And with this glass I can't grow old
Et avec ce verre, je ne peux pas vieillir
Because it doubles me in size (x5)
Parce qu'il me double en taille (x5)
I have this dream...
J'ai ce rêve...






Attention! Feel free to leave feedback.