Lyrics and translation Bella Hardy - Drifting Away

Drifting Away

Living for limelight, scared of the solitude
Looking for loneliness and scared of the crowds we need

We're not impressed with the fireworks
We're looking for Lucy's spiders in the sky
And we're broken down

How could I really expect you to stay
When even the moon's slowly drifting away?
Drifting away

The jigsaw's complete with pieces remaining
Bent down and worn out and no longer fitting

We didn't lose faith, the road rose up and took it
And we're broken down

I forgot what to sing, you forgot what to say
And even the moon's slowly drifting away
Drifting away.

We melted down the medals when the game went to our heads
We fired the philosophers and went back to our beds
We're looking for stars on an overcast day
And even the moon's slowly drifting away
Drifting away.

S'éloigner

Vivre pour les projecteurs, effrayé par la solitude
Chercher la solitude et avoir peur des foules dont nous avons besoin

Nous ne sommes pas impressionnés par les feux d'artifice
Nous cherchons les araignées de Lucy dans le ciel
Et nous sommes brisés

Comment pourrais-je vraiment m'attendre à ce que tu restes
Alors que même la lune s'éloigne lentement ?
S'éloigner

Le puzzle est complet avec des pièces restantes
Pliées et usées et ne s'emboîtant plus

Nous n'avons pas perdu la foi, la route s'est élevée et l'a emportée
Et nous sommes brisés

J'ai oublié ce que chanter, tu as oublié ce que dire
Et même la lune s'éloigne lentement
S'éloigner.

Nous avons fondu les médailles quand le jeu nous a monté à la tête
Nous avons renvoyé les philosophes et sommes retournés dans nos lits
Nous cherchons des étoiles par une journée nuageuse
Et même la lune s'éloigne lentement
S'éloigner.