Lyrics and translation Bella Hardy - Stars

Stars

Starlets small, starlets small, three or five in all, starlets small
Starlets small, starlets small, shining in the east, starlets small

Swift by night we go, to the early dawn
Our lot, is not, like hers
Starlets small, starlets small, shining in the east, starlets small

Starlets small, starlets small, one thousand in all, starlets small
Starlets small, starlets small, white tiger of the west, guard us all

Swift by night we go, to the early dawn
Our lot, is not, like hers
Starlets small, starlets small, white tiger of the west, guard us all

Yunnan
Your stars are so beautiful
Dark skies of bright diamonds
Yunnan
Your stars are so beautiful
They are little lights dancing
You can tell by their flashing

They are a million billion light years
And a thousand unique atmospheres

Yunnan
Some of your stars are my stars
They shine down on my valley
Yunnan
Some of your stars are my stars
Their small voices are singing
Can't you see that they're waving

They are fascinating satellites
Orion's belt like disco lights
They are a million billion light years
And a thousand unique atmospheres

Étoiles

Petites étoiles, petites étoiles, trois ou cinq au total, petites étoiles
Petites étoiles, petites étoiles, brillant à l'est, petites étoiles

Rapidement, nous allons, jusqu'à l'aube
Notre sort, n'est pas, comme le sien
Petites étoiles, petites étoiles, brillant à l'est, petites étoiles

Petites étoiles, petites étoiles, mille au total, petites étoiles
Petites étoiles, petites étoiles, tigre blanc de l'ouest, protège-nous tous

Rapidement, nous allons, jusqu'à l'aube
Notre sort, n'est pas, comme le sien
Petites étoiles, petites étoiles, tigre blanc de l'ouest, protège-nous tous

Yunnan
Tes étoiles sont si belles
Ciel sombre de brillants diamants
Yunnan
Tes étoiles sont si belles
Ce sont de petites lumières qui dansent
Tu peux le dire en regardant leur scintillement

Elles sont à un million de milliards d'années-lumière
Et mille atmosphères uniques

Yunnan
Certaines de tes étoiles sont mes étoiles
Elles brillent sur ma vallée
Yunnan
Certaines de tes étoiles sont mes étoiles
Leurs petites voix chantent
Ne vois-tu pas qu'elles te font signe ?

Ce sont des satellites fascinants
La ceinture d'Orion comme des lumières disco
Elles sont à un million de milliards d'années-lumière
Et mille atmosphères uniques