Lyrics and translation Bella Hardy - The Derbyshire Miller

The Derbyshire Miller

The miller he caught the maid by the toe
What d'ya call this my dearest?
The miller he caught the maid by the toe
What d'ya call this my dearest?
Oh this is my toe, next to my shoe sole,
Your sole in my territory
I'm the maid of the mill and the corn grinds well

The miller he caught the maid by the shin
What d'ya call this my dearest?
The miller he caught the maid by the shin
What d'ya call this my dearest?
Oh this is my shin, next to my shoe heel,
Your heel in my territory
I'm the maid of the mill and the corn grinds well

The miller he caught the maid by the knee
What d'ya call this my dearest?
The miller he caught the maid by the knee
What d'ya call this my dearest?
Oh this is my knee, right next to my thigh,
Your thigh in my territory
I'm the maid of the mill and the corn grinds well

The miller he caught the maid by the waist
What d'ya call this my dearest?
The miller he caught the maid by the waist
What d'ya call this my dearest?
Oh this is my waist, young miller make haste
And we'll dance in your territory
I'm the maid of the mill and the corn grinds well

Дербиширский мельник

Мельник поймал служанку за пальчик на ноге
Что это, моя дорогая?
Мельник поймал служанку за пальчик на ноге
Что это, моя дорогая?
Это мой пальчик, рядом с подошвой моей туфельки,
Твоя подошва на моей территории
Я мельничиха, и зерно мелется хорошо

Мельник поймал служанку за голень
Что это, моя дорогая?
Мельник поймал служанку за голень
Что это, моя дорогая?
Это моя голень, рядом с каблуком моей туфельки,
Твой каблук на моей территории
Я мельничиха, и зерно мелется хорошо

Мельник поймал служанку за коленку
Что это, моя дорогая?
Мельник поймал служанку за коленку
Что это, моя дорогая?
Это моя коленка, рядом с моим бедром,
Твое бедро на моей территории
Я мельничиха, и зерно мелется хорошо

Мельник обнял служанку за талию
Что это, моя дорогая?
Мельник обнял служанку за талию
Что это, моя дорогая?
Это моя талия, юный мельник, поторопись
И мы будем танцевать на твоей территории
Я мельничиха, и зерно мелется хорошо