Lyrics and translation Bella Shmurda - Ara (Gen Gen Tin)

Ara (Gen Gen Tin)

(En'-En'-En')
(T'oba mafi di irole nsin, a ma ti yo-o)
(En'-En'-En'-Enta)

Olodo ni ko mo'we oh
O san'le, ko ka'we
Mo wa'shee lo Mowe oh (mo wa'shee lo Mowe oh)
Won ni "Bella, sh'oma shey?", ah
L'ola Saatia, ma Jago Ramoni, ma sh'arıya
Ma Shakiti Bobo, Falila
Ma shishee, ma r'ere, sh'amin sha
L'ola Saatia

Ara mon da ni (gen gen tin)
Make I no dey beg for food (gen gen tin)
Make my motor pim pim pim (gen gen tin)
Anything I buy, I buy for two (gen gen tin)
Ara mon da ni (gen gen tin)
K'oma lo koba mi (gen gen tin)
Make their eyes no see me (gen gen tin)
Make their arrow no touch me (gen gen tin)

Na so the tin-tin pepper
Na so the thing just dey pepper, ah
Ori min gba, who dey keke?
I say "nothing pa, nothing keke", ah

You know, I know (I know)
Party after parte (parte)
Mon ja'ye ninu aparte
Omo aye, stack the money (stack the money)
Hello, hello (hello)
Won ni pe "mio sun'le" (sun'le)
Won ni pe "mio ka'we"
Omo yen den ra'le oh, ah (omo yen den ra'le oh)

Ara mon da ni (gen gen tin)
Make I no dey beg for food (gen gen tin)
Make my motor pim pim pim (gen gen tin)
Anything I buy, I buy for two (gen gen tin)
Ara mon da ni (gen gen tin)
K'oma lo koba mi (gen gen tin)
Make their eyes no see me (gen gen tin)
Make their arrow no touch me (gen gen tin)

L'ola Saati Ra', ma Jago Ramoni, ma dabira
Ma l'owo l'owo, ma dabira
Ma Shakiti Bobo, ma Fatihah, l'ola Saatia

Ara mon da ni (gen gen tin)
Make I no dey beg for food (gen gen tin)
Make my motor pim pim pim (gen gen tin)
Anything I buy, I buy for two (gen gen tin)
Ara mon da ni (gen gen tin)
K'oma lo koba mi (gen gen tin)
Make their eyes no see me (gen gen tin)
Make their arrow no touch me (gen gen tin)

It's your 'Murda, mon Seme, inu border
T'oba Cotonou mi, mo ma Seme gan
Seme gan, oya, amebo
It's your 'Murda, mon Seme, inu border
T'oba Cotonou mi, mo ma Seme gan
Seme gan, oya, amebo

Ara mon da ni (gen gen tin)
Make I no dey beg for food (gen gen tin)
Make my motor pim pim pim (gen gen tin)
Anything I buy, I buy for two (gen gen tin)
Ara mon da ni (gen gen tin)
K'oma lo koba mi (gen gen tin)
Make their eyes no see me (gen gen tin)
Make their arrow no touch me (gen gen tin)

Ara (Gen Gen Tin)

(En'-En'-En')
(T'oba mafi di irole nsin, a ma ti yo-o)
(En'-En'-En'-Enta)

Olodo ni ko mo'we oh
O san'le, ko ka'we
Mo wa'shee lo Mowe oh (mo wa'shee lo Mowe oh)
Won ni "Bella, sh'oma shey?", ah
L'ola Saatia, ma Jago Ramoni, ma sh'arıya
Ma Shakiti Bobo, Falila
Ma shishee, ma r'ere, sh'amin sha
L'ola Saatia

Ara mon da ni (gen gen tin)
Make I no dey beg for food (gen gen tin)
Make my motor pim pim pim (gen gen tin)
Anything I buy, I buy for two (gen gen tin)
Ara mon da ni (gen gen tin)
K'oma lo koba mi (gen gen tin)
Make their eyes no see me (gen gen tin)
Make their arrow no touch me (gen gen tin)

Na so the tin-tin pepper
Na so the thing just dey pepper, ah
Ori min gba, who dey keke?
I say "nothing pa, nothing keke", ah

You know, I know (I know)
Party after parte (parte)
Mon ja'ye ninu aparte
Omo aye, stack the money (stack the money)
Hello, hello (hello)
Won ni pe "mio sun'le" (sun'le)
Won ni pe "mio ka'we"
Omo yen den ra'le oh, ah (omo yen den ra'le oh)

Ara mon da ni (gen gen tin)
Make I no dey beg for food (gen gen tin)
Make my motor pim pim pim (gen gen tin)
Anything I buy, I buy for two (gen gen tin)
Ara mon da ni (gen gen tin)
K'oma lo koba mi (gen gen tin)
Make their eyes no see me (gen gen tin)
Make their arrow no touch me (gen gen tin)

L'ola Saati Ra', ma Jago Ramoni, ma dabira
Ma l'owo l'owo, ma dabira
Ma Shakiti Bobo, ma Fatihah, l'ola Saatia

Ara mon da ni (gen gen tin)
Make I no dey beg for food (gen gen tin)
Make my motor pim pim pim (gen gen tin)
Anything I buy, I buy for two (gen gen tin)
Ara mon da ni (gen gen tin)
K'oma lo koba mi (gen gen tin)
Make their eyes no see me (gen gen tin)
Make their arrow no touch me (gen gen tin)

It's your 'Murda, mon Seme, inu border
T'oba Cotonou mi, mo ma Seme gan
Seme gan, oya, amebo
It's your 'Murda, mon Seme, inu border
T'oba Cotonou mi, mo ma Seme gan
Seme gan, oya, amebo

Ara mon da ni (gen gen tin)
Make I no dey beg for food (gen gen tin)
Make my motor pim pim pim (gen gen tin)
Anything I buy, I buy for two (gen gen tin)
Ara mon da ni (gen gen tin)
K'oma lo koba mi (gen gen tin)
Make their eyes no see me (gen gen tin)
Make their arrow no touch me (gen gen tin)