Bella Shmurda - Only You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bella Shmurda - Only You




Only You
Toi seul
Wire(wire)
Fil (fil)
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah yeah aaa yeah
Ouais ouais ouais ouais aaa ouais
On a Friday riding on a highway
Un vendredi, je roule sur l'autoroute
She says she wants to come my way
Elle dit qu'elle veut venir vers moi
That same Friday she says make we run away
Ce même vendredi, elle dit qu'on s'enfuit
Go where nobody go dey
Aller personne ne va
Tell me the place ee
Dis-moi l'endroit
Show me the way
Montre-moi le chemin
Anywhere you want to go fly away
N'importe tu veux aller, s'envoler
Yeeeh only you no rival
Yeeeh toi seul, pas de rivale
I buy you motor I will be your driver
Je t'achète une voiture, je serai ton chauffeur
You can ride on me, like okada
Tu peux rouler sur moi, comme un okada
Baby chop me anyhow like ofada
Bébé, dévore-moi comme du ofada
Only you you you you
Toi seul toi toi toi
Only you... say
Toi seul... dis
Only you you you you
Toi seul toi toi toi
Only you eh eh
Toi seul eh eh
Only you no rival
Toi seul, pas de rivale
I'll buy you motor I will be your driver
Je t'achète une voiture, je serai ton chauffeur
You can ride on me like okada
Tu peux rouler sur moi, comme un okada
Baby chop me anyhow like ofada
Bébé, dévore-moi comme du ofada
Baby make we rock am
Bébé, on va l'enflammer
Baby i go rock am
Bébé, je vais l'enflammer
Baby make we rock am
Bébé, on va l'enflammer
Baby i go rock am
Bébé, je vais l'enflammer
Baby make we rock am
Bébé, on va l'enflammer
Baby i go rock am
Bébé, je vais l'enflammer
Baby make we rock am
Bébé, on va l'enflammer
Baby i go rock am
Bébé, je vais l'enflammer
Yeeeh
Yeeeh
Oya ma ro seè kilonso baby mi ma wo be
Viens, dis-moi tout, mon bébé, je t'attends
Shilekun fun mi mo fe wo be
Attend-moi, j'ai hâte de te voir
My goons on deck baby no go there. ah ah
Mes hommes sont là, bébé, ne vas pas là-bas. Ah ah
Oya ma ro seè kilonso baby ma wo be
Viens, dis-moi tout, mon bébé, je t'attends
Shilekun fun mi mo fe wo be
Attend-moi, j'ai hâte de te voir
My goons on deck baby ma wo be oo
Mes hommes sont là, bébé, je t'attends
I've been many places seen many faces
J'ai été dans de nombreux endroits, vu de nombreux visages
No one can replace you (have many
Personne ne peut te remplacer (j'ai beaucoup
Places seen many faces no one can replace you)
D'endroits vus de nombreux visages, personne ne peut te remplacer)
Ye I have been to the west (oshe)
Ouais, j'ai été à l'ouest (oshe)
Ye I have been to the east(mogbe)
Ouais, j'ai été à l'est (mogbe)
Yeah yeah
Ouais ouais
Down to the south (oshe), baby girl up to the north ye ye
Jusqu'au sud (oshe), bébé, jusqu'au nord, ouais ouais
Am in love with you I won't lie baby
Je suis amoureux de toi, je ne vais pas mentir, bébé
Am in love with u I won't lie
Je suis amoureux de toi, je ne vais pas mentir
Am in love with, am in love with you
Je suis amoureux, je suis amoureux de toi
Am in love with you I won't lie
Je suis amoureux de toi, je ne vais pas mentir
Only you no rival
Toi seul, pas de rivale
I'll buy you moto I will be your driver
Je t'achète une voiture, je serai ton chauffeur
You can ride on me like okada
Tu peux rouler sur moi, comme un okada
Baby chop me anyhow like ofada
Bébé, dévore-moi comme du ofada
To ju ba ye ju aaahh ko ma ye wun
Je vais te montrer, ah ah ah, je vais te le montrer
To ju ba ye ju ah ah ahko ma ye wun
Je vais te montrer, ah ah ah, je vais te le montrer
Eeehh
Eeehh
Oya ma ro seè kilonso baby mi ma wo be
Viens, dis-moi tout, mon bébé, je t'attends
Shilekun fun mi mo fe wo be
Attend-moi, j'ai hâte de te voir
My goons on deck baby no go there
Mes hommes sont là, bébé, ne vas pas là-bas
Oya ma ro seè kilonso baby ma wo be
Viens, dis-moi tout, mon bébé, je t'attends
Shilekun fun mi mo fe wo be
Attend-moi, j'ai hâte de te voir
My goons on deck baby ma wo be oo
Mes hommes sont là, bébé, je t'attends
It's stg Love love
C'est vraiment de l'amour, de l'amour





Writer(s): Akinbiyi Abiola Ahmed


Attention! Feel free to leave feedback.