Lyrics and translation Bella Shmurda feat. Simi - Loose It

Loose It

(Stan')
Uhn-uh, uh-uh, uhn-uh
(Niphkeys, Niphkeys)

Bad girl put me on duty oh
Gat me feelin' perry, bad man on duty
I used to be loyal to my duty oh
Fine girl, bad girl, she ah guilty (fine girl, bad girl, she ah guilty)
Got me feeling if your love is a crime? (uhn-uh)
You foh don jail me for life (uhn-uh)
Now, me, I don realize (uhn-uh)
Everything wey you talk, na lie

My baby, oya, loose it (loose it, loose it)
You just dey whine me, whine me, whine me
You just dey confuse me (confuse me, 'fuse me)
You just dey turn me on, me on-on
Oh baby, oya, loose it (loose it, loose it)
You just dey whine me, whine me, whine me
You just dey confuse me (confuse me, 'fuse me)
You just dey turn me on, me on-on

Natural causin' disaster
Front and back, she my desire (she my desire)
Foreign girl, she ah Londoner ah, Oluwa Designer (Oluwa Designer)
Ahh-ah, baby flamingo
Mummy min duro, won fe mo omo ton jo
Nintendo, no go Telemundo
Ata rodo, Baby Commando oh, ah
Oya, flamingo
Mummy min duro, won fe mo omo ton jo
Nintendo, no go Telemundo
Ata rodo, Baby Commando oh

Ooh-ooh
Shmurda know, we no dey fight
I can show you what I mean tonight (you-you, the babe)
Fine boy, sh'oun whine mi ni? oh
Baby mi, mashe bayi
Baby, sh'oungbo mi oh?
Wanna tell you wetin dey okan mi oh, oh-oh
You tell me say "you love me oh", me self I love you from here to Sokoto (me self I love you from here to Sokoto)
(I lo-ove you)
Iwo lo gbemi de'be
Baby, na you carry me go (iwo lo gbemi-gbemi de'be)
Fomo, you dey fear but make e no show
L'ogo, me no worry oh, drive me loco
Kiss me, ahn

My baby, oya, loose it (loose it, loose it)
You just dey turn me on, me on-on
You just dey confuse me (confuse me, 'fuse me)
You just dey whine me, whine me, whine me
Oh baby, oya, loose it (loose it, loose it)
You just dey turn me on, me on-on (turn me on)
You just dey confuse me (confuse me, 'fuse me)
You just dey whine me, whine me, whine me

Omo yen Dangbana (Dangbana)
Calling APC (stanner-'ner), ko PDP mi oh
Omo yen whining me oh (omo yen whining me oh)
Take my heart, o pieces ni oh (take my heart, o pieces ni oh)

Ahh-ah, baby flamingo
Mummy min duro, won fe mo omo ton jo
Nintendo, no go Telemundo
Ata rodo, Baby Commando oh, ah
Oya, flamingo
Mummy min duro, won fe mo omo ton jo
Nintendo, no go Telemundo
Ata rodo, Baby Commando oh

Perds-la

(Stan')
Uhn-uh, uh-uh, uhn-uh
(Niphkeys, Niphkeys)

Mauvaise fille, tu m'as mis en service oh
J'ai l'impression d'être Perry, un mauvais garçon en service
J'avais l'habitude d'être loyal à mon devoir oh
Belle fille, mauvaise fille, elle est coupable (belle fille, mauvaise fille, elle est coupable)
J'ai l'impression que si ton amour est un crime ? (uhn-uh)
Tu me mets en prison à vie (uhn-uh)
Maintenant, moi, je ne réalise pas (uhn-uh)
Tout ce que tu dis, c'est un mensonge

Ma chérie, oya, perds-la (perds-la, perds-la)
Tu me fais juste vibrer, vibrer, vibrer
Tu me rends juste confus (confus, confus)
Tu me donnes juste envie, envie-envie
Oh chérie, oya, perds-la (perds-la, perds-la)
Tu me fais juste vibrer, vibrer, vibrer
Tu me rends juste confus (confus, confus)
Tu me donnes juste envie, envie-envie

Catastrophe naturelle
Devant et derrière, c'est mon désir (c'est mon désir)
Fille étrangère, elle est Londonienne, Oluwa Designer (Oluwa Designer)
Ahh-ah, bébé flamant rose
Maman, reste là, je veux savoir qui est ton enfant
Nintendo, ne va pas à Telemundo
Ata rodo, bébé Commando oh, ah
Oya, flamant rose
Maman, reste là, je veux savoir qui est ton enfant
Nintendo, ne va pas à Telemundo
Ata rodo, bébé Commando oh

Ooh-ooh
Shmurda sait, on ne se bat pas
Je peux te montrer ce que je veux dire ce soir (toi-toi, la nana)
Beau garçon, tu me fais vibrer ni ? oh
Ma chérie, c'est comme ça
Bébé, tu me donnes un coup ni ? oh
Je veux te dire ce qui est dans mon cœur oh, oh-oh
Tu me dis "tu m'aimes oh", moi aussi je t'aime de là jusqu'à Sokoto (moi aussi je t'aime de là jusqu'à Sokoto)
(Je t'aime)
Tu m'as amené ici
Bébé, c'est toi qui m'as emmené (tu m'as amené-amené ici)
Fomo, tu as peur, mais ne le montre pas
L'ogo, ne t'inquiète pas oh, rends-moi fou
Embrasse-moi, ahn

Ma chérie, oya, perds-la (perds-la, perds-la)
Tu me donnes juste envie, envie-envie
Tu me rends juste confus (confus, confus)
Tu me fais juste vibrer, vibrer, vibrer
Oh chérie, oya, perds-la (perds-la, perds-la)
Tu me donnes juste envie, envie-envie (donne-moi envie)
Tu me rends juste confus (confus, confus)
Tu me fais juste vibrer, vibrer, vibrer

Omo yen Dangbana (Dangbana)
J'appelle l'APC (stanner-'ner), pas le PDP mi oh
Omo yen me fait vibrer oh (omo yen me fait vibrer oh)
Prends mon cœur, en morceaux ni oh (prends mon cœur, en morceaux ni oh)

Ahh-ah, bébé flamant rose
Maman, reste là, je veux savoir qui est ton enfant
Nintendo, ne va pas à Telemundo
Ata rodo, bébé Commando oh, ah
Oya, flamant rose
Maman, reste là, je veux savoir qui est ton enfant
Nintendo, ne va pas à Telemundo
Ata rodo, bébé Commando oh