Entrambi Ci Chiediamo Perché - Bella Socio translation in Russian

Entrambi Ci Chiediamo Perché

Vorrei dormire
Mi vorrei non svegliare
Non ho più nulla da dire
Più nulla da fare
Sarà il senso di colpa
Sarà la voglia
Sarà meglio domani
Caffè nel latte di soia
Cinquantacinque chili
Dammi una spinta, coraggio
Dovrei alzarmi a mangiare
Che il mondo è un posto speciale
Sai quasi ci credo se ridi
Mando solo un altro messaggio
Non mi riesco a staccare
E non ti posso spiegare
Dimmi solo se è normale
Dover sempre star male
Per sentire qualcosa
Per sentirmi normale
Se solo potesse durare in eterno
Un infinito attimo di infinito disprezzo
Per questo me stesso
In cui non sono mai stato meglio
Non sono mai stato vero
Non sono mai stato sincero
Non sono mai stato me stesso
Ma non sono mai stato più sveglio
Non sono mai stato meglio

Qualunque posto ti sembrerà una merda
E chiunque altro ti sembrerà che non basti
Come stai?
Cosa fai?
Che fai non passi?
Ti prego non andare, dai resta
Voglio ascoltarti, voglio sentire i tuoi passi

E stai con qualcuno che non vuoi
E sei qualcuno che non sei
Paghi le comodità coi cocci della tua dignità
E fai solo cose che non vuoi
E il pomeriggio cerchi me
E mi domandi come va
Ed entrambi ci chiediamo perché

È strano
Ma è come se avessi già visto
Andare lontano
Stravolgere il piano
Strapparci sorrisi
Cibo spazzatura indiano su un vecchio divano
Hai uno di quei visi
Che non si scordano
Se poi mi fissi così
Ma è solo una storiella sotto una luna piena un bel martedì sera
Guarda com'è bella
Sembra quasi ne valga la pena
Se solo una stella
Cadesse dritta sul tetto
Di questa seicento
E facesse a pezzi
Tutte, tutte le nostre bugie
L'ennesimo dei miei insuccessi
L'ennesimo di quei miei momenti
Se solo mi vedessi adesso
Giocare con queste mie quattro poesie
Per consolarmi, curarmi
Fanculo fa lo stesso
Vorrei non mi importasse
Vorrei scordarmi
Vorrei fosse solo sesso
Non dormo da 48 ore
Verrei a chiederti scusa
Ma non so parlare con le parole
Ti scrivo un'altra canzone
Perché non ho tempo
Per deluderti ancora
Ma senza il tempo
Sarebbe bello per sempre perdersi ancora

Qualunque posto ti sembrerà una merda
E chiunque altro ti sembrerà che non basti
Come stai?
Cosa fai?
Che fai non passi?
Ti prego non andare, dai resta
Voglio ascoltarti, voglio sentire i tuoi passi

E stai con qualcuno che non vuoi
E sei qualcuno che non sei
Paghi le comodità coi cocci della tua dignità
E fai solo cose che non vuoi
E il pomeriggio cerchi me
E mi domandi come va
Ed entrambi ci chiediamo perché

Оба Мы Спрашиваем Себя Почему

Хотел бы спать
Хотел бы не проснуться
Мне нечего больше сказать
Нечего делать
Может, чувство вины
Может, желание
Может, завтра лучше
Кофе с соевым молоком
Пятьдесят пять кило
Дай толчок, хватит смелости
Должен встать поесть
Что мир особенный
Знаешь, почти верю, если смеешься
Шлю лишь еще сообщение
Не могу оторваться
Не могу объяснить тебе
Скажи, нормально ли
Всегда чувствовать боль
Чтобы что-то ощущать
Чувствовать себя нормальным
Если б длилось вечно
Бесконечный миг бесконечного презренья
К этому себе
В котором мне не было лучше
Никогда не был настоящим
Никогда не был искренним
Никогда не был собой
Но никогда не был трезвей
Мне не было лучше

Любое место покажется дерьмом
Любой другой покажется недостаточным
Как дела?
Что делаешь?
Что, не зайдешь?
Прошу, не уходи, останься
Хочу слышать тебя, слышать шаги

Ты с тем, кого не хочешь
Ты не та, кем являешься
Платишь удобства осколками достоинства
Делаешь лишь то, что не хочешь
Днем ищешь меня
Спрашиваешь, как дела
Оба спрашиваем: почему?

Странно
Будто я уже видел
Уехать далеко
Перевернуть планы
Вырывать улыбки
Индийский фастфуд на старом диване
У тебя лицо
Которое не забыть
Если смотришь так
Но лишь история под полной луной во вторник вечером
Смотри, как красиво
Кажется, стоит того
Если б звезда
Упала на крышу
Этой шестисотки
Разбила вдребезги
Все, все наши лжи
Очередной мой провал
Очередной мой момент
Если б видела сейчас
Играющего с этими стихами
Утешить, исцелить
Похуй, все равно
Хотел бы не волноваться
Хотел бы забыть
Хотел бы лишь секс
Не сплю 48 часов
Пришел извиниться
Не умею говорить словами
Пишу тебе песню
Ибо нет времени
Разочаровать снова
Но без времени
Было б классно потеряться навсегда

Любое место покажется дерьмом
Любой другой покажется недостаточным
Как дела?
Что делаешь?
Что, не зайдешь?
Прошу, не уходи, останься
Хочу слышать тебя, слышать шаги

Ты с тем, кого не хочешь
Ты не та, кем являешься
Платишь удобства осколками достоинства
Делаешь лишь то, что не хочешь
Днем ищешь меня
Спрашиваешь, как дела
Оба спрашиваем: почему?