Lyrics and translation Bella Thorne - Call It Whatever

Call It Whatever

Everybody's asking what I'm thinking of you
Wanna show and tell about the things that we do
I know what I'm feeling and you're feeling it too
You're feeling it too
You're feeling it too
Call me up and wonder why I'm making a fuss
Wanna hear the little little secrets of us
I won't tell them anything, they don't have a clue
About me and you
About me and you
Take me on a roller coaster
Round and round and up and over
Hold me close, I'm ready for the ride
Our love needs no name
We got a thing we can't explain
Don't care what people say
Let's call it whatever, whatever
You, me, got everything
No, I don't need a diamond ring
Don't care what people say
Let's call it whatever, whatever
Whatever, whatever
Whatever, whatever, whatever
Hey
Whatever we want
Let's call it
Whatever, whatever
Whatever, whatever, whatever
Whatever we want
Don't you know I'm not another typical girl
Skip the fancy dinners, we go straight for dessert
I don't need no flowers, you can give me the world
Give me the world
Give me the world
We are never gonna try to play by the rules
And every little thing that we should say or do
Uh, Oh, Uh, Oh
Uh, Oh, Uh, Oh
Is wrapped around my little finger
Take me on a roller coaster
Round and round and up and over
Hold me close, I'm ready for the ride
Yeah
Our love needs no name
We got a thing we can't explain
Don't care what people say
Let's call it whatever, whatever
You, me, got everything
No, I don't need a diamond ring
Don't care what people say
Let's call it whatever, whatever
Whatever, whatever
Whatever, whatever, whatever
Hey
Whatever we want
Let's call it
Whatever, whatever
Whatever, whatever, whatever
Whatever we want
Take me on a roller coaster
Round and round and up and over
Hold me close, I'm ready for the ride
Our love needs no name
We got a thing we can't explain
Don't care what people say
Let's call it whatever, whatever
You, me, got everything
No, I don't need a diamond ring
Don't care what people say
Let's call it whatever, whatever
Whatever, whatever
Whatever, whatever, whatever
Hey
Whatever we want
Let's call it
Whatever, whatever
Whatever, whatever, whatever
Whatever we want
Let's call it
Whatever, whatever
Whatever, whatever, whatever
Hey
Whatever we want
Let's call it
Whatever, whatever
Whatever, whatever, whatever
Whatever we want

Appelle ça comme tu veux

Tout le monde me demande à quoi je pense quand je pense à toi
J'ai envie de tout te raconter sur ce qu'on fait
Je sais ce que je ressens et tu le ressens aussi
Tu le ressens aussi
Tu le ressens aussi
Tu m'appelles et tu te demandes pourquoi je fais tout ce remue-ménage
Tu veux entendre nos petits secrets
Je ne leur dirai rien, ils n'ont aucune idée
De moi et de toi
De moi et de toi
Emmène-moi sur des montagnes russes
En rond et en rond et en haut et en bas
Serre-moi fort, je suis prête pour le voyage
Notre amour n'a pas besoin de nom
On a un truc qu'on ne peut pas expliquer
On s'en fout de ce que les gens disent
Appelons ça comme on veut, comme on veut
Toi, moi, on a tout
Non, je n'ai pas besoin d'une bague en diamant
On s'en fout de ce que les gens disent
Appelons ça comme on veut, comme on veut
Comme on veut, comme on veut
Comme on veut, comme on veut, comme on veut
Hé
Ce qu'on veut
Appelons ça
Comme on veut, comme on veut
Comme on veut, comme on veut, comme on veut
Ce qu'on veut
Tu ne sais pas que je ne suis pas une fille typique
On oublie les dîners chics, on va directement au dessert
Je n'ai pas besoin de fleurs, tu peux me donner le monde
Donne-moi le monde
Donne-moi le monde
On n'essaiera jamais de jouer selon les règles
Et chaque petite chose qu'on devrait dire ou faire
Uh, Oh, Uh, Oh
Uh, Oh, Uh, Oh
Est enroulé autour de mon petit doigt
Emmène-moi sur des montagnes russes
En rond et en rond et en haut et en bas
Serre-moi fort, je suis prête pour le voyage
Ouais
Notre amour n'a pas besoin de nom
On a un truc qu'on ne peut pas expliquer
On s'en fout de ce que les gens disent
Appelons ça comme on veut, comme on veut
Toi, moi, on a tout
Non, je n'ai pas besoin d'une bague en diamant
On s'en fout de ce que les gens disent
Appelons ça comme on veut, comme on veut
Comme on veut, comme on veut
Comme on veut, comme on veut, comme on veut
Hé
Ce qu'on veut
Appelons ça
Comme on veut, comme on veut
Comme on veut, comme on veut, comme on veut
Ce qu'on veut
Emmène-moi sur des montagnes russes
En rond et en rond et en haut et en bas
Serre-moi fort, je suis prête pour le voyage
Notre amour n'a pas besoin de nom
On a un truc qu'on ne peut pas expliquer
On s'en fout de ce que les gens disent
Appelons ça comme on veut, comme on veut
Toi, moi, on a tout
Non, je n'ai pas besoin d'une bague en diamant
On s'en fout de ce que les gens disent
Appelons ça comme on veut, comme on veut
Comme on veut, comme on veut
Comme on veut, comme on veut, comme on veut
Hé
Ce qu'on veut
Appelons ça
Comme on veut, comme on veut
Comme on veut, comme on veut, comme on veut
Ce qu'on veut
Appelons ça
Comme on veut, comme on veut
Comme on veut, comme on veut, comme on veut
Hé
Ce qu'on veut
Appelons ça
Comme on veut, comme on veut
Comme on veut, comme on veut, comme on veut
Ce qu'on veut