Lyrics and translation Bella Xu - Duas Almas

Duas Almas

Uma semana é muito pouco
Pra quem espera uma vida toda
Não vamos deixar essa chance passar assim
A gente sabe que não é certo
Mas quem sabe um dia eu acerto
Te trago um pouco mais perto de mim
Um copo de vinho e a gente vai se entender
Acende o fogo e a gente não vai se queimar
A chuva chega e a gente nem vai se molhar
E esse inverno todo só vai esquentar
O que eu tenho pra te dar
O que eu tenho pra te dar
Imagina a felicidade que ia ser
Eu, você e ela aqui agora
Uma semana é muito pouco
Pra quem espera uma vida toda
Não vamos deixar essa chance passar assim
A gente sabe que não é certo
Mas quem sabe um dia eu acerto
Te trago um pouco mais perto de mim
Um copo de vinho e a gente vai se entender
Acende o fogo e a gente não vai se queimar
A chuva chega e a gente nem vai se molhar
E esse inverno todo só vai esquentar
O que eu tenho pra te dar
O que eu tenho pra te dar
Duas almas
Num só corpo
Se despindo no meu jogo
Duas almas
Num so corpo
Acende o fogo e a gente não vai se queimar
A chuva chega e a gente nem vai se molhar
E esse inverno todo só vai esquentar
O que eu tenho pra te dar
Acende o fogo e a gente não vai se queimar
A chuva chega e a gente nem vai se molhar
E esse inverno todo só vai esquentar
O que eu tenho pra te dar
O que eu tenho pra te dar

Deux Âmes

Une semaine, c'est trop peu
Pour ceux qui attendent toute une vie
Ne laissons pas passer cette chance comme ça
On sait que ce n'est pas bien
Mais qui sait, peut-être que je trouverai un jour la bonne voie
Je t'attire un peu plus près de moi
Un verre de vin et on va se comprendre
Allume le feu et on ne va pas se brûler
La pluie arrive et on ne sera même pas mouillés
Et tout cet hiver ne fera que réchauffer
Ce que j'ai à te donner
Ce que j'ai à te donner
Imagine le bonheur que ce serait
Moi, toi et elle ici maintenant
Une semaine, c'est trop peu
Pour ceux qui attendent toute une vie
Ne laissons pas passer cette chance comme ça
On sait que ce n'est pas bien
Mais qui sait, peut-être que je trouverai un jour la bonne voie
Je t'attire un peu plus près de moi
Un verre de vin et on va se comprendre
Allume le feu et on ne va pas se brûler
La pluie arrive et on ne sera même pas mouillés
Et tout cet hiver ne fera que réchauffer
Ce que j'ai à te donner
Ce que j'ai à te donner
Deux âmes
En un seul corps
Se déshabillant dans mon jeu
Deux âmes
En un seul corps
Allume le feu et on ne va pas se brûler
La pluie arrive et on ne sera même pas mouillés
Et tout cet hiver ne fera que réchauffer
Ce que j'ai à te donner
Allume le feu et on ne va pas se brûler
La pluie arrive et on ne sera même pas mouillés
Et tout cet hiver ne fera que réchauffer
Ce que j'ai à te donner
Ce que j'ai à te donner