Lyrics and translation Bella Xu - Duas Almas

Duas Almas

Uma semana é muito pouco
Pra quem espera uma vida toda
Não vamos deixar essa chance passar assim
A gente sabe que não é certo
Mas quem sabe um dia eu acerto
Te trago um pouco mais perto de mim
Um copo de vinho e a gente vai se entender
Acende o fogo e a gente não vai se queimar
A chuva chega e a gente nem vai se molhar
E esse inverno todo só vai esquentar
O que eu tenho pra te dar
O que eu tenho pra te dar
Imagina a felicidade que ia ser
Eu, você e ela aqui agora
Uma semana é muito pouco
Pra quem espera uma vida toda
Não vamos deixar essa chance passar assim
A gente sabe que não é certo
Mas quem sabe um dia eu acerto
Te trago um pouco mais perto de mim
Um copo de vinho e a gente vai se entender
Acende o fogo e a gente não vai se queimar
A chuva chega e a gente nem vai se molhar
E esse inverno todo só vai esquentar
O que eu tenho pra te dar
O que eu tenho pra te dar
Duas almas
Num só corpo
Se despindo no meu jogo
Duas almas
Num so corpo
Acende o fogo e a gente não vai se queimar
A chuva chega e a gente nem vai se molhar
E esse inverno todo só vai esquentar
O que eu tenho pra te dar
Acende o fogo e a gente não vai se queimar
A chuva chega e a gente nem vai se molhar
E esse inverno todo só vai esquentar
O que eu tenho pra te dar
O que eu tenho pra te dar

Две души

Одна неделя — это так мало,
Для той, кто ждала целую жизнь.
Мы не можем позволить этому шансу пройти мимо.
Мы знаем, что это неправильно,
Но, кто знает, может быть, однажды я все исправлю,
Приближу тебя немного ближе ко мне.
Бокал вина, и мы поймем друг друга.
Разгорится огонь, и мы не сгорим.
Пойдет дождь, и мы даже не промокнем.
И вся эта зима только согреет
То, что я могу тебе дать.
То, что я могу тебе дать.
Представь, какое это было бы счастье:
Я, ты и она здесь сейчас.
Одна неделя — это так мало,
Для той, кто ждала целую жизнь.
Мы не можем позволить этому шансу пройти мимо.
Мы знаем, что это неправильно,
Но, кто знает, может быть, однажды я все исправлю,
Приближу тебя немного ближе ко мне.
Бокал вина, и мы поймем друг друга.
Разгорится огонь, и мы не сгорим.
Пойдет дождь, и мы даже не промокнем.
И вся эта зима только согреет
То, что я могу тебе дать.
То, что я могу тебе дать.
Две души
В одном теле
Раскрываются в моей игре.
Две души
В одном теле
Разгорится огонь, и мы не сгорим.
Пойдет дождь, и мы даже не промокнем.
И вся эта зима только согреет
То, что я могу тебе дать.
Разгорится огонь, и мы не сгорим.
Пойдет дождь, и мы даже не промокнем.
И вся эта зима только согреет
То, что я могу тебе дать.
То, что я могу тебе дать.