Lyrics and translation Bella Ćwir - Pani na Włościach
Moja
maniana
moja
maniana
mam
tyle
siana
ze
az
siara
Мои
мани,
мои
мани,
у
меня
столько
сена,
что
даже
стыдно
Pani
na
włościach
Барыня
в
поместье
I
śpię
na
pieniądzach
И
сплю
на
деньгах
Jestes
zazdrosna?
Завидуешь?
Aż
łamie
cię
w
kościach
Аж
кости
ломит?
Chcesz
mojej
kasy?
Хочешь
моих
денег?
Żyj
swoim
życiem
Живи
своей
жизнью
Jak
się
odwalisz
Если
отвалишь
To
może
ci
pożycze!
То
может,
и
одолжу!
Pani
na
włościach
Барыня
в
поместье
I
śpię
na
pieniądzach
И
сплю
на
деньгах
Jestes
zazdrosna?
Завидуешь?
Aż
łamie
cię
w
kościach
Аж
кости
ломит?
Chcesz
mojej
kasy?
Хочешь
моих
денег?
Żyj
swoim
życiem
Живи
своей
жизнью
Jak
się
odwalisz
Если
отвалишь
To
może
ci
pożycze!
То
может,
и
одолжу!
Pijemy
szampana
Пьем
шампанское
Przez
cały
dzień
do
rana
Целый
день
до
утра
A
w
nocy
kupujemy
А
ночью
покупаем
Drogie
ciuchy
tony
koksu
Дорогие
шмотки,
тонны
кокса
Bo
mam
tle
kasy
Ведь
у
меня
столько
денег
Że
nie
mieści
mi
się
w
domu
Что
в
доме
не
помещаются
Banknoty
oknami
wylatują
Купюры
в
окна
вылетают
Drzwiami
monety
wyskakują
Монеты
из
дверей
выскакивают
Moje
laski
Мои
красотки
Tańczą
Танцуют
Jak
im
każe
Как
я
велю
To
twerkują
Тверкают
Limuzyna
i
kabryjolet
Лимузин
и
кабриолет
W
moim
garażu
wszyscy
biedni
ludzie
skończą
na
cmentarzu
В
моем
гараже,
все
бедняки
скончают
на
кладбище
A
ja
mam
szyk
А
у
меня
есть
шик
A
ja
mam
pieniądze
А
у
меня
есть
деньги
I
będe
ją
wydawać
И
буду
их
тратить
Usuwając
ciąże
Избавляясь
от
беременностей
Ja
i
moje
laski
Я
и
мои
красотки
My
jesteśmy
dobre
Мы
классные
Wiemy
jak
jeść
zdrowo
Знаем,
как
питаться
правильно
I
wyglądać
dobrze
И
выглядеть
хорошо
Ćpamy
co
najlepsze
Употребляем
всё
самое
лучшее
Ćpamy
co
najdroższe
Употребляем
всё
самое
дорогое
A
ja
mam
szyk
А
у
меня
есть
шик
A
ja
mam
pieniądze
А
у
меня
есть
деньги
Możemy
ci
zapłacić
Можем
тебе
заплатить
Ale
zrób
nam
dobrze!
Но
сделай
нам
хорошо!
Pani
na
włościach
Барыня
в
поместье
I
śpię
na
pieniądzach
И
сплю
на
деньгах
Jestes
zazdrosna?
Завидуешь?
Aż
łamie
cię
w
kościach
Аж
кости
ломит?
Chcesz
mojej
kasy?
Хочешь
моих
денег?
Żyj
swoim
życiem
Живи
своей
жизнью
Jak
się
odwalisz
Если
отвалишь
To
może
ci
pożycze!
То
может,
и
одолжу!
Pani
na
włościach
Барыня
в
поместье
I
śpię
na
pieniądzach
И
сплю
на
деньгах
Pani
na
włościach
Барыня
в
поместье
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.