Lyrics and translation BellaDona - Meu Vício

Meu Vício

Ele nunca foi do tipo de cara perfeito
Mas os defeitos deixa ele foda
Hoje eu tô dopada de amor e o segredo

É que seus olhos vermelhos me viciou
Seu mundo em segredo me viciou
Seu corpo seus beijos me viciou
Seus loucos desejos
Me viciou em você
Me viciou em você
Me viciou

É que ele é meu favorito maluco
O réu culpado por meus absurdos
No antebraço meu nome de escudo
Mas antes disso tudo
Nós somos mais que um rolê

Curtindo a vida uma pá de vezes
Semanas vira meses
Se nóis não encontra
Vivendo com uma noite de prazeres
Intensa que nem ele
Nós curte a lombra

Ele nunca foi do tipo de cara perfeito
Mas os defeitos deixa ele foda
Hoje eu tô dopada de amor e o segredo

É que seus olhos vermelhos me viciou
Seu mundo em segredo me viciou
Seu corpo seus beijos me viciou
Seus loucos desejos
Me viciou em você
Me viciou em você
Me viciou

Naquela noite que o carro deu fuga
Aquela rua perdeu nóis de vista
E o coração quis sair pela boca
Mas me senti a louca bandida

O foda é que esse amor entorpece a noite
Injeta a adrenalina e o rolê fica cativante
Dois loucos sem juízo com sorrisos de amantes
Somos reféns do vício que deseja seu romance

Ele nunca foi do tipo de cara perfeito
Mas os seus defeitos deixa ele foda
Hoje eu tô dopada de amor e o segredo

É que seus olhos vermelhos me viciou
Seu mundo em segredo me viciou
Seu corpo seus beijos me viciou
Seus loucos desejos
Me viciou em você
Me viciou em você
Me viciou

Ma Dépendance

Tu n'as jamais été le genre de mec parfait
Mais tes défauts te rendent incroyable
Aujourd'hui, je suis droguée d'amour, et le secret

C'est que tes yeux rouges m'ont rendue dépendante
Ton monde secret m'a rendue dépendante
Ton corps, tes baisers m'ont rendue dépendante
Tes désirs fous
M'ont rendue dépendante de toi
M'ont rendue dépendante de toi
M'ont rendue dépendante

Parce que tu es mon fou préféré
Le coupable de mes absurdités
Mon nom est gravé sur ton avant-bras comme un bouclier
Mais avant tout ça
Nous sommes plus qu'un simple rendez-vous

On savoure la vie une tonne de fois
Des semaines deviennent des mois
Si on ne se trouve pas
On vit avec une nuit de plaisirs
Intense comme toi
On apprécie l'ombre

Tu n'as jamais été le genre de mec parfait
Mais tes défauts te rendent incroyable
Aujourd'hui, je suis droguée d'amour, et le secret

C'est que tes yeux rouges m'ont rendue dépendante
Ton monde secret m'a rendue dépendante
Ton corps, tes baisers m'ont rendue dépendante
Tes désirs fous
M'ont rendue dépendante de toi
M'ont rendue dépendante de toi
M'ont rendue dépendante

Cette nuit où la voiture a pris la fuite
Cette rue nous a perdus de vue
Et mon cœur a voulu sortir par la bouche
Mais je me suis sentie comme une folle bandit

Le truc, c'est que cet amour engourdit la nuit
Il injecte de l'adrénaline et l'aventure devient captivante
Deux fous sans jugement avec des sourires d'amoureux
On est les otages de la dépendance qui désire ton roman

Tu n'as jamais été le genre de mec parfait
Mais tes défauts te rendent incroyable
Aujourd'hui, je suis droguée d'amour, et le secret

C'est que tes yeux rouges m'ont rendue dépendante
Ton monde secret m'a rendue dépendante
Ton corps, tes baisers m'ont rendue dépendante
Tes désirs fous
M'ont rendue dépendante de toi
M'ont rendue dépendante de toi
M'ont rendue dépendante