Lyrics and translation Belladonna feat. Michael Nyman - Let There Be Light

I'll be
Agca in madness - and Oswald in style
If Stauffenberg heard this – I'm sure he would smile
Let there be light

I am
Sick of his violence - and violence's the cure
If Bin Laden existed – yes he would approve
Let there be light

Glows – Nemesis flows
Glows – Teardrop explodes

Tonight – A blaze of light through the sky
Tonight – A billion doves in flight
Tonight – Tonight the bastard must die

I am
Hamlet in madness – and Macbeth in blood
If Gandhi was living – he would love my bomb
Let there be light

Glows – Genesis flows
Glows – Teardrop explodes

Tonight – A blaze of light through the sky
Tonight – A billion hopes so bright
Tonight – Tonight the bastard must die

So I
Program the timer - I ignite the fuse
If Caesar was watching - he would not be amused
Let there be light

Tonight – A blaze of light through the sky
Tonight – A billion doves in flight
Tonight – Tonight the bastard must die

Thus always to tyrants – I've blown him to dust
Now I'm left to wonder – right after the blast
Is Hitler alive still?

Я буду
Агка в безумии - и Освальд в стиле
Если бы Штауффенберг услышал это – я уверен, он бы улыбнулся
Да будет свет

Я
Устал от его жестокости - а насилие - это лекарство
Если бы Бен Ладен существовал – да, он бы одобрил
Да будет свет

Светится – Немезида течет
Светится – Капля слезы взрывается

Сегодня ночью – Вспышка света в небе
Сегодня вечером – миллиард голубей в полете
Сегодня ночью – сегодня ночью этот ублюдок должен умереть

Я
Гамлет в безумии – и Макбет в крови
Если бы Ганди был жив – ему бы понравилась моя бомба
Да будет свет

Светится – Генезис течет
Светится – Капля слезы взрывается

Сегодня ночью – Вспышка света в небе
Сегодня вечером – Миллиард таких ярких надежд
Сегодня ночью – сегодня ночью этот ублюдок должен умереть

Так что я
Запрограммируйте таймер - я поджигаю предохранитель
Если бы Цезарь наблюдал за этим - ему было бы не до смеха
Да будет свет

Сегодня ночью – Вспышка света в небе
Сегодня вечером – миллиард голубей в полете
Сегодня ночью – сегодня ночью этот ублюдок должен умереть

Так всегда с тиранами – я разнес его в пух и прах
Теперь мне остается только гадать – сразу после взрыва
Жив ли еще Гитлер?