Lyrics and translation Belladonna - A Pyromantic Sonnet

If I ever set your house on fire
All your properties reduced to dust
All the precious things you loved in ashes
Would you surrender to me?

If I ever set your mind on fire
And incinerate your very thoughts
All your memories erased forever
Would you remember my name?
Would you still leave me again?
Pure is the flame of my love

If I ever set the sky on fire
In a raging blaze of blood red light
Would you kneel before the burning pyre
Would you surrender to me?

If I ever let my flame go higher
Set my pyromantic rage alight
An inferno of insane desire
Would you give in to my glow?
Would you surrender and burn?
Pure is the flame of my love

Would you surrender to me?
Pure is the flame of my love

Если я когда-нибудь подожгу твой дом
Все ваше имущество превратилось в пыль
Все драгоценные вещи, которые ты любил, превратились в пепел
Ты бы сдался мне?

Если я когда-нибудь воспламеню твой разум
И испепелить сами ваши мысли
Все твои воспоминания стерты навсегда
Ты бы запомнил мое имя?
Ты бы все равно бросил меня снова?
Чисто пламя моей любви

Если я когда-нибудь подожгу небо
В яростном сиянии кроваво-красного света
Преклонили бы вы колени перед горящим погребальным костром
Ты бы сдался мне?

Если я когда-нибудь позволю своему пламени разгореться еще сильнее
Разожги мою пиромантическую ярость
Ад безумного желания
Ты бы поддался моему сиянию?
Ты бы сдался и сгорел?
Чисто пламя моей любви

Ты бы сдался мне?
Чисто пламя моей любви