Belladonna - Black Swan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Belladonna - Black Swan




Black Swan
Cygne Noir
Prayer for a fallen hero
Prière pour un héros tombé
Angel with a broken wing
Ange à l'aile brisée
Am I going down?
Est-ce que je suis en train de sombrer ?
Elegy for my departure
Élégie pour mon départ
Requiem for my broken dreams
Requiem pour mes rêves brisés
I will survive
Je survivrai
Black Swan - A new moon is on the rise
Cygne Noir - Une nouvelle lune se lève
Black Swan - I'm alive
Cygne Noir - Je suis en vie
Beyond the speed of life
Au-delà de la vitesse de la vie
Free will is on my side
Le libre arbitre est de mon côté
Black Swan - I ride - Back home
Cygne Noir - Je chevauche - Retour à la maison
Sacrifice the willing victim
Sacrifie la victime consentante
Crucify the Lamb of God
Crucifie l'Agneau de Dieu
Am I going down?
Est-ce que je suis en train de sombrer ?
Unexpected my reaction
Inattendue ma réaction
My revenge will soon unfold
Ma vengeance se dévoilera bientôt
I will return
Je reviendrai
Black Swan - Wings of destiny open wide
Cygne Noir - Les ailes du destin s'ouvrent grand
Black Swan - I'm alive
Cygne Noir - Je suis en vie
Astray from Paradise
Égarée du Paradis
Hell-bent on homicide
Résolue à tuer
Black Swan - I ride - Back home
Cygne Noir - Je chevauche - Retour à la maison
Black Swan - A new moon is on the rise
Cygne Noir - Une nouvelle lune se lève
Black Swan - I'm alive
Cygne Noir - Je suis en vie
Beyond the speed of life
Au-delà de la vitesse de la vie
Free will is on my side
Le libre arbitre est de mon côté
Black Swan - I ride - Alone
Cygne Noir - Je chevauche - Seule





Writer(s): macchi, caraffa


Attention! Feel free to leave feedback.