Lyrics and translation Belladonna - Love Me Till I Die

Love Me Till I Die

Tyger Tyger burning bright
In the forests of my night
Infamous insight - and I am crawlin'

Tyger Tyger burning bright
Fill my soul of sweet delight
Instigate my vice - and I am comin'

The Road of Excess leads to a Palace that I know
If others had not been foolish, then we should be so

Love me till I die - Eros Supernova
Love me till I die - My Greek God gone wrong
What immortal hand or eye dare frame thy symmetry?
Love me till I die - And come with me

Tyger Tyger burning bright
Luscious anthropofagite
Insolent your bite - and I am crawlin'

Never seek to tell thy love
Tyger Tyger – scream me yours
Interstellar sight – And I am comin'

If others had not been foolish, then we should be so

Love me till I die - Eros Supernova
Love me till I die – My Blake Song gone wrong
What immortal hand or eye dare frame thy symmetry?
Love me till I die - And come with me

Just one thought fills immensity
Just one thought - You are one with me
And my mind is melting away – melting away
As they say, I'm in love – Never to return

Love me till I die - Eros Supernova
Love me till I die – My Greek God gone wrong
What immortal hand or eye dare frame thy symmetry?
Love me till I die - And come with me
Never to return – 'cause I'll dream on

Aime-moi jusqu'à ce que je meure

Tigre Tigre brûlant de lumière
Dans les forêts de ma nuit
Perspicacité infâme - et je rampe

Tigre Tigre brûlant de lumière
Remplis mon âme de doux délice
Attise mon vice - et j'arrive

Le Chemin de l'Excès mène à un Palais que je connais
Si les autres n'avaient pas été insensés, alors nous serions aussi

Aime-moi jusqu'à ce que je meure - Eros Supernova
Aime-moi jusqu'à ce que je meure - Mon Dieu Grec qui a mal tourné
Quelle main immortelle ou quel œil ose modeler ta symétrie ?
Aime-moi jusqu'à ce que je meure - Et viens avec moi

Tigre Tigre brûlant de lumière
Délicieux anthropophage
Insolente est ta morsure - et je rampe

Ne cherche jamais à dire ton amour
Tigre Tigre – crie-moi à toi
Vue interstellaire – Et j'arrive

Si les autres n'avaient pas été insensés, alors nous serions aussi

Aime-moi jusqu'à ce que je meure - Eros Supernova
Aime-moi jusqu'à ce que je meure – Mon chant de Blake qui a mal tourné
Quelle main immortelle ou quel œil ose modeler ta symétrie ?
Aime-moi jusqu'à ce que je meure - Et viens avec moi

Une seule pensée remplit l'immensité
Une seule pensée - Tu es un avec moi
Et mon esprit fond - fond
Comme on dit, je suis amoureuse - Jamais pour revenir

Aime-moi jusqu'à ce que je meure - Eros Supernova
Aime-moi jusqu'à ce que je meure – Mon Dieu Grec qui a mal tourné
Quelle main immortelle ou quel œil ose modeler ta symétrie ?
Aime-moi jusqu'à ce que je meure - Et viens avec moi
Jamais pour revenir – parce que je rêverai