Lyrics and translation Belladonna - Morning Star Blues
Morning Star Blues
Morning Star Blues
Morning
Star
did
you
moan
my
name?
Étoile
du
Matin,
as-tu
murmuré
mon
nom
?
Morning
Star
will
you
lead
me
to
Babylon?
Étoile
du
Matin,
me
conduiras-tu
à
Babylone
?
Morning
Star
– Beam
of
early
light
Étoile
du
Matin,
rayon
de
lumière
matinale
Cross
my
heart
and
hope
I
truly
die
Je
croise
mon
cœur
et
espère
vraiment
mourir
Here
I'll
lie
in
the
dead
of
night
Ici
je
vais
me
coucher
dans
le
noir
de
la
nuit
And
Phosphorus
will
be
right
by
my
side
Et
Phosphore
sera
juste
à
côté
de
moi
Morning
Star
feel
my
pounding
heart
Étoile
du
Matin,
sens
mon
cœur
battre
Morning
Star
will
you
lead
me
to
Orgonon?
Étoile
du
Matin,
me
conduiras-tu
à
Orgonon
?
Morning
Star
– Harvester
of
lives
Étoile
du
Matin,
moissonneuse
de
vies
Strike
me
hard
and
summon
the
sunrise
Frappe-moi
fort
et
invoque
le
lever
du
soleil
Here
I'll
lie
in
the
dead
of
night
Ici
je
vais
me
coucher
dans
le
noir
de
la
nuit
And
Phosphorus
will
shine
in
purest
white
Et
Phosphore
brillera
d'un
blanc
pur
And
I
will
free
my
butterfly
Et
je
libérerai
mon
papillon
Tomorrow
knows
Demain
sait
Morning
Star
when
you'll
crush
my
skull
Étoile
du
Matin,
quand
tu
briseras
mon
crâne
Morning
Star
I'll
be
singing
with
Solomon
Étoile
du
Matin,
je
chanterai
avec
Salomon
Morning
Star
when
the
blow
will
fall
Étoile
du
Matin,
quand
le
coup
tombera
Holy
Water
sprinkling
from
Above
L'eau
bénite
saupoudrant
d'en
haut
Here
I'll
lie
in
the
dead
of
night
Ici
je
vais
me
coucher
dans
le
noir
de
la
nuit
And
Phosphorus
will
bring
eternal
flight
Et
Phosphore
apportera
un
vol
éternel
And
I
will
free
my
butterfly
Et
je
libérerai
mon
papillon
Tomorrow
knows
Demain
sait
Come
Aurora
– I
will
be
beyond
it
all
Viens
Aurore,
je
serai
au-delà
de
tout
cela
Soar
angelic
past
the
point
of
no
return
Plane
angéliquement
au-delà
du
point
de
non-retour
Son
of
Shahar
– Will
you
turn
my
Aura
on?
Fils
de
Shahar,
allumeras-tu
mon
aura
?
I
will
be
reborn
- And
I
will
free
my
butterfly
Je
renaîtrai,
et
je
libérerai
mon
papillon
I
will
free
my
butterfly
Je
libérerai
mon
papillon
Tomorrow
knows
Demain
sait
I
never
felt
so
damn
alive
Je
ne
me
suis
jamais
sentie
aussi
vivante
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniele Macchi, Luana Caraffa
Attention! Feel free to leave feedback.